诗词 | 《 花将军歌 》 |
---|---|
作者 | 李东阳 (明朝诗人) |
原文 | 花将军,身长八尺勇绝伦,从龙渡江江水浑。 提剑跃马走平陆,敌兵不能逼,主将不敢瞋。 杀人如麻满川谷,遍体无一刀枪痕。 太平城中三千人,楚贼十万势欲吞。 将军怒呼缚尽绝,骂贼如狗狗不狺。 樯头万箭集如猬,将军愿死不愿生作他人臣。 郜夫人,赴水死,有妻不辱将军门。 将军侍婢身姓孙,收尸葬母抱儿走,为贼俘虏随风尘。 寄儿渔家属渔姥,死生已分归苍旻。 贼平身归窃儿去,夜宿陶穴如生坟。 乱兵争舟不得渡,堕水不死如有神。 浮槎为舟莲为食,空中老父能知津。 孙来抱儿达行在,哭声上彻天能闻。 帝呼花云儿,风骨如花云,手摩膝置泣复叹,云汝不死犹 儿存。 儿年十五官万户,九原再拜君王恩。 忠臣节妇古稀有,婴杵尚是男儿身。 英灵在世竟不朽,下可为河狱,上可为星辰。 君不见金华文章石室史,嗟我欲赋岂有笔力回千钧。 |
网友提问 | 网友“精好”同学对诗词《花将军歌》进行提问: “诗友们,谁能翻译下花将军歌?说说《花将军歌》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“娣黛”回答: 你好精好,我简单谈谈我对《花将军歌》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 花将军歌 花将军身长八尺,勇力绝上,渡过江水涛涛滚滚。提剑跃上马背,走平地的时候,没有敌人能逼近,主将也不敢再瞪他。 杀人不计其数,或许有几万,四周山谷尽然满地的死尸。他的全身却没有一处刀伤和箭伤。 城中三千守军,楚军十万犹欲将城吞下。将军大怒大喝,把敌人捆绑完毕。骂敌人像骂狗,连狗也不肯理他。 城头上无数箭如同刺猬,将军宁愿死也不愿屈服做他人奴仆。 郜夫人投水而死,宁愿不辱将军门。将军拥有婢女,姓孙。收尸为母目送儿子离去,随风尘被敌人俘虏。 托孩子给渔民家,叫渔妇作母亲,生死已一了百了归天。 敌人降将夺儿子,夜宿陶穴就像生在坟墓。混乱士兵争夺船只,他不死却像个神仙。 坐在竹筏上,莲叶当饭食,空中老父还能认得出他。 孙来目送儿子,哭声上天可闻。 帝召集花云,云志英气与花一样。手摩膝在泣泣诉说和叹息。 您不死儿仍存活着。 儿子年仅十五,官拜万户侯,再拜九原君王恩典。 忠臣节妇罕有,婴孩仍然躯壮如男子。 英雄在世不死灭,可为河狱,可为星辰。 陛下不见,金华文字石室史,哀我欲歌,笔力何为。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友娣黛自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比娣黛好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。