| 诗词 | 《 答友人 》 |
|---|---|
| 作者 | 王令 （宋朝诗人） |
| 原文 | 幽兰生深林，不佩亦自臭。 天马苟伏皂。驽足日加骤。 兰生喻人学，不为仕乃究。 马伏侔自怠，一失遂永後。 以今曷为言，念子不可逗。 前我初识子，爱其肌骨秀。 又观所为诗，往往擅高右。 迨熟相与言，低俯如有就。 我乐成美者，遽以古诗叩。 上言高雄张，中杂富贵斗。 且将起其贫，固欲激其懋。 尚谓非重游，犹恐信不厚。 挥汗谢为书，戴雨去自奏。 予始喜此诗，若获弦逐壳。 如何答我诗，遽此与前谬。 我始得则谢，实若答雉嗅。 大凡欲有为，当决如蝠狖。 苟进又安退，何自鼠穴首。 吾见人自荒，未有耕不收。 设或坚决为，加以勤自副。 石将为溜穿，曲亦因累揉。 大可入圣域，中能践贤囿。 借使不及然，犹足闻见富。 中吾不可止，在我固无疚。 己迷不自复，惧子遂著陋。 听之无予违，斯言将不又。 |
| 网友提问 | 网友“亦君”同学对诗词《答友人》进行提问： “诗友们，谁能翻译下答友人？说说《答友人》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“珊冬”回答: 你好亦君，我简单谈谈我对《答友人》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《答友人》歌咏韶光。作者以苔藓深林中的芙蓉和遁事匿迹的天马为比,警谏好友不宜成日为文采所惑,不应慕名利而无所作为。 首句“幽兰生深林,不佩亦自臭”以苔藓丛中自生的芙蓉为例喻,颂扬不求名誉的清高。“天马苟伏皂”说隐居的醒世有志之人。“驽足日加骤”表示好友为文采所迷,志向匈踬。 第二节以人学为兰,不当不务实务的进取为喻。天马芘迹而懈怠,就会失去进取之机。又以对好友早期之印象开始诲喻,希望其改弯向直,起用其才。 第三节告诉好友自己本乐看他有文采,却不愿他甘于贫乏和追求虚名。故想激励他决然求进,即使进展不畅仍益有所获。如此方可入圣贤之流。 虽然好友迷失于虚名,但盼其听取劝诫。这番话乃真心相友之言。整首诗意在劝喻好友抛弃浮躁,改正气节,奋发团结,以求真功实效。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友珊冬自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比珊冬好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
