| 诗词 | 《 仆曩於长安陈汉卿家，见吴道子画佛，碎烂可 》 |
|---|---|
| 作者 | 苏轼 （宋朝诗人） |
| 原文 | 贵人金多身复闲，争买书画不计钱。 已将铁石充逸少，更补朱繇为道玄。 烟薰屋漏装玉轴，鹿皮苍璧知谁贤。 吴生画佛本神授，梦中化作飞空仙。 觉来落笔不经意，神妙独到秋毫颠。 昔我长安见此画，叹息至宝空潸然。 素丝断续不忍看，已作蝴蝶飞联翩。 君能收拾为补缀，体质散落嗟神全。 志公彷佛见刀尺，修罗天女犹雄妍。 如观老杜飞鸟句，脱字欲补知无缘。 问君乞得良有意，欲将俗眼为洗湔。 贵人一见定羞怍，锦囊千纸何足捐。 不须更用博麻缕，付与一炬随飞烟。 |
| 网友提问 | 网友“黛珊”同学对诗词《仆曩於长安陈汉卿家，见吴道子画佛，碎烂可》进行提问： “诗友们，谁能翻译下仆曩於长安陈汉卿家，见吴道子画佛，碎烂可？说说《仆曩於长安陈汉卿家，见吴道子画佛，碎烂可》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“东识”回答: 你好黛珊，我简单谈谈我对《仆曩於长安陈汉卿家，见吴道子画佛，碎烂可》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 此诗为宋代苏轼在长安见吴道子画佛画作而作,对佛画深有赞叹。 译文如下: 贵人(富人)多拥金钱,却很闲适。他们为了买书画不惜花大价钱。他们把铁砖铜钱拿来消遣,还学着朱翊(知名书画家)与道玄(知名书法家)学习。屋漏(漏水)充当轴(卷轴)绘画用,鹿皮当做底纸。所有善于绘画的人,究竟谁是更有才能的呢? 吴生(别人)的佛画充满神奇,似乎佛陀本身传授。他看见那画作,仿佛做梦化做飞往四方的阿罗汉。绘画时毫不费力,独具神奇之笔。这幅画我在长安看到后,感到惊叹和唏嘘。那逐渐剥落的丝锦,令人不忍卒看。已经变成飞舞的蝴蝶。 你若能收拾一收,将那零碎的部件补全,将那分散的气氛重新拼凑,神韵便重现感冒。仿佛能见悉岛山间霄气,摩诃罗婆(大神)和尼姑(佛教修女)仍飘飘欲仙。如看到老杜(杜牧)的飞鸟句,只欲补充不知可否。 故问你要不要接受,让这俗眼洗涤洁净。贵人一旦看了定要羞愧,十根袋子(千纸)何足堪放。毋需再用花枝(笔)来描绘,付与一炬(烧毁)随飞烟成灰。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友东识自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比东识好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
