诗词 | 《 题画梅 》 |
---|---|
作者 | 王冕 (元朝诗人) |
原文 | 君不见汉家功臣上麒麟,气貌岂是寻常人?又不见唐家诸将图凌烟,长剑大羽联貂蝉。 龙章终匪尘状,虎头乃是封侯相。 我生山野无能为,学剑学书空放荡。 老来晦迹岩穴居,梦寐未形安可模?昨天冷飚动髭须,拄杖下山闻鹧鸪。 乌巾半岸衣露肘,忘机忽落丹青手。 器识可同莘野夫,孤高差拟蟠溪叟。 山翁野老争道真,松篁节操梅精神。 吟风笑月意自在,只欠鹿豕来相亲。 江北江南竞传写,祝君叹其才尽下。 我来对面不识我,何者是真何者假?祝君放笔一大笑,不须揽镜亦自肖。 相携且买数斗酒,坐对青山姿倾倒。 明朝酒醒呼鹤归,白云满地芝草肥。 玉萧吹来雨霏霏,琪花乱点春风衣。 祝君许我老更奇,我老自觉头垂丝。 时与不时何以为?赠君白雪梅花枝。 |
网友提问 | 网友“振康”同学对诗词《题画梅》进行提问: “诗友们,谁能翻译下题画梅?说说《题画梅》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“彦岚”回答: 你好振康,我简单谈谈我对《题画梅》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《题画梅》译文: 朋友你看,汉家功臣画上麒麟向皇帝进贺,其气度不像寻常人。又看唐代诸将图上凌烟,长剑大羽联上貂蝉。龙章不可与尘埃相比,虎头足可封侯相。我生长在山野无才能,习剑习书空耗时光。老来身材隐没,梦中未形可取样?前天飕风抖动髭须,拄杖下山听鹧鸪。乌色帽子半边衣袖露出肘部,忘却工作手中突然握画笔。我的技艺可与农家人相提并论,我的高尚差异于隐居的老人。山外野老争论真理,松树的节操梅花的精神。吟诗式自在,唯欠鹿豕来相邀。江北江南相传议论,祝福你才华已差不多结束。我来对接不认识我,究竟什么是真实什么是虚伪?祝福你放下笔笑一下,不需要拿镜子照也能自肖。我们一同买上几斛酒,坐在对面眺望青山的姿态倾斜。待酒醒后喊鹤归来,白云满地芝草丰腴。玉箫吹来雨点连连,丽花乱点春风衣。祝福你让我更奇怪,我老我自觉头发垂丝。时节和不时节如何区别?赠与你白雪梅花枝。 赏析:这首诗描写的是一个隐居山林的老人,虽然天生无才没有功名,但他感悟到了真谛,能够自在自得。作者透过描绘老人喝酒对景、听鸟啼、观梅花的生活状态,表达了隐逸的喜悦与幽静无为的生活态度。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友彦岚自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比彦岚好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。