| 诗词 | 《 卜居 》 |
|---|---|
| 作者 | 王令 （宋朝诗人） |
| 原文 | 吾求一屋逮两月，贫不谋贵何以图。 朅栈自放就穷巷，幸得之喜何敢吁。 颓檐断柱不相缔，瓦堕散地梁架虚。 门无藩闑户不闭，时时犬彘入自居。 主人怜我莫自致，为我补葺加垍涂。 翻翻匠氏乃谁子，颉颃作气厉叫呼。 群庸汹汹助声势，睥睨凌我要我酤。 归来叹息无自得，两日财致酒一壼。 徵多偿少意不惬，弃我忽去如逃逋。 重来閴寂不可问，依旧四壁编空芦。 嗟余虽贫日犹爨，可不善为盎釜谟。 外户不闭古则尔，今也盗贼过街衢。 乞钱买篱作藩固，更学关楗防朝晡。 邻翁问我乃何者，得毋亦以名自儒。 王朝潭潭聚冠盖，几人不载卿相车。 子何布被不盖肉，浪自名士实则奴。 假为无能守编户，犹可自择安阎闾。 胡为惨戚卒困此，去矣何屋不可徂。 此居卑洼不待说，四高中下流无渠。 夏霖连延久积注，往往灶下秋生鱼。 始来图此不自择，终见坐与蚯蚓俱。 何况梁榱日蛀腐，一仆非尔力可扶。 苟求暂安急旦夕，反以身就殒压虞。 乃知穷则失自爱，死得正命有几且。 翁乎尔言诚得矣，我方困甚非真愚。 |
| 网友提问 | 网友“卉璐”同学对诗词《卜居》进行提问： “诗友们，谁能翻译下卜居？说说《卜居》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“森升”回答: 你好卉璐，我简单谈谈我对《卜居》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《卜居》译文与赏析: 我需要寻找一处小居,住上两个月便可。我贫穷,不计事举以图贵富。我随意将我的荷包放下,到穷巷中。幸运地得到此处,何能不感到欣喜。坍塌的屋顶和斑驳的柱子无法相连,瓦砾散落到处是,梁架空洞。大门无门闩,户户不闭,时常有狗和猪便随意进出。房主同情我不主动要收费,为我补漏加新窗棂。请来匠人做修补,是什么样的人?他们用着严厉的呼声招呼我。众多的工匠混乱不堪地助阵,侧目凌视欲索我银两。回来叹息无所获得,两天用完的钱不及酒一瓮。所得少且所付多,我以为长此以往。又来时又无可以问,照旧四壁空荡荡。啊我虽贫,日子仍在继续,不假他人施舍饮食。外门不严的时候自古就那样,在今天也是盗贼穿越街巷。乞钱买篱笆为屏障,还学习关窗以防晚风。邻人问我究竟是何人,可别以名自称士。王朝朝堂聚都有冠盖,几个不掘自己车。子弃衣褥不盖肉躯,虚名士人实则奴才。假装没有能力守门,也可自行选择安逸宁居。何以苦难困于此处,离开哪里不可前往。此处贫陋低洼不值得言说,四面高下流水无去处。夏雨连绵久积水,时常灶下以至生鱼。初来图此并未选择,最终见到与蚯蚓共坐。何况梁柱日烂透腐,一倒即破力不能扶。若求暂时安宁仓促之际,反以身躯压垮墟处。乃知贫困便失去自爱,即死亦有得正途在几许。诚言确成理,我方确穷困非完全愚乐。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友森升自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比森升好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
