| 诗句 | “手抚琵琶意呜唈” 来自诗词：《 琵琶行 》 |
|---|---|
| 作者 | 白玉蟾 （宋朝诗人） |
| 原文 | 长江浩浩送千古，江流不断鱼龙舞。 芦花荻花愁暮云，天风吹我客湓浦。 移舟回首思故人，凄然一登琵琶亭。 琵琶亭上秦天远，琵琶亭下楚江横。 呜呼我祖唐少传，兜率天中已归去。 客来倚棹问渔翁，香山居士今何处。 冰魂雪魄挽不回，涛山浪屋空崔嵬。 樯乌惊起水鸥睡，绕船明月夜徘徊。 谪官江左秋风惨，江上黄昏月黯黯。 那堪送客闻琵琶，况对怨女不伤感。 洛阳城外虾撁陵，下有甲妓何娉婷。 花落色衰婚舶客，独守孤舟伴月明。 手抚琵琶意呜唈，挑拢撚抹缓复急。 大弦哀哀小弦悲，孤舟嫠妇岂不泣。 霓裳才歇六么鸣，四弦尽作裂帛声。 碧落黄泉两凄苦，幽愁暗恨不堪听。 凛如猿咽梧桐晚，款若莺啼春昼暖。 鹍弦转处如胡笳，宫调弹时若羌管。 江州司马一断肠，灯前老泪如雨滂。 老妇低眉娇滴滴，琵琶掩面罗衣香。 初弹如珠后如缕，一声两声落花雨。 诉尽平生云雨生，尽是春花秋月语。 罗衣揾泪向人啼，妾是秦楼浪子妻。 流落烟尘归未得，青楼昔在洛阳西。 今嫁商人岂妾意，一曲萧骚夜无寐。 秋风吹破居士心。琵琶声声堕珠泪。 居士左迁郁小邦，鼎鼐志愿犹未降。 闻其曲声见其语，万斛愁肠如秋江。 江花江草庐山下，春江花朝秋月夜。 江风飕飕江水寒，不见长安十年话。 当时风月亦有情，为伊翻作琵琶行。 居士悲乐似此妇，此妇激发居士情。 居士还朝此妇死，琵琶古声今已矣。 邦人江上建此亭，古往今来亭下水。 柿叶翻红枫叶黄，荒烟压蓬月堕樯。 星霜磨老香山句，香山骨冷今如霜。 亭空江阔情何极，一思古人一叹息。 两岸横芦今画楼，山水窟中安乐国。 江国凄凉人自悉，香山一去三百秋。 长江不管愁人恨，泪与江波不宽余流。 九江风月嗟无主，孤月依然几今古。 江头愁绝到三更，琵琶不作亦凄苦。 我来适是九世孙，思贤怀古独销魂。 悲风如舞琵琶调，哀鸟如歌琵琶弦。 古人去去不复返，孤亭寂寂寒江远。 琵琶无声万艇横，留得庐山遮醉眼。 |
| 网友提问 | 网友“玮承”同学对诗词《琵琶行》的“手抚琵琶意呜唈”进行提问： “诗友们，谁能翻译下手抚琵琶意呜唈？或说说《琵琶行》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“雅羽”回答: 你好玮承，看到您对“手抚琵琶意呜唈”进行提问，我简单谈谈我对《琵琶行》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《琵琶行》赏析: 诗描写长江滚滚的水波向千古流去,鱼龙在江面翻腾。莎草芦花在暮云中萧索,天风吹起飘泊的舟帆。诗人坐在船上回首想念故人,只能郁郁弹奏琵琶。 琵琶亭上是秦天远,琵琶亭下是楚江宽。诗人感叹前朝现代多舛,唐太宗已经率军入天庭。 问渔翁附近是否有香山居士处,渔翁摇头说居士已成冰魂雪魄。慢舟上划桨的僚侣感到疲倦,并且到处是伴月明夜的游舟。诗人端坐弹奏琵琶抚泣,用颤抖和加快的梵呢来表达忧愁。 小弦的哀婉大弦的凄厉,孤舟的妻子如何忍心不融泪。 山中紫藤花已自凋零,琵琶声如同撕裂的丝帛。双峰两种凄苦,暗恨纠缠难以接受。 琵琶声如同疏疏孤孤的狸猿,调子像燕子在温暖的春日啼鸣。琵琶音梁时如铁质低音笛,宫调弹奏时似羌管。 诗中描述司马一断肠离去,灯前老年的泪如池塘。妇人低眉俏地抹泪,使用琵琶来遮住脸颊香气。 初弹琵琶如珠,之后如丝线,声声落下如花雨。诉尽生命的云雨,尽是春花秋月的语言。罗衣寻泪望向他人啼哭,我是秦楼浪子妻子。流落尘世却归不得,青楼昔在洛阳西。如今嫁旁姓奈何妾意,弹奏一曲萧鼓之声夜不能寐。 秋风吹破居士心。琵琶声声落下珠泪。居士左迁官居偏僻小地,执意志愿犹未弃。 听其曲声见其辞,如秋江一般泛滥的悲伤。 居士悲乐如这般妇人,此妇激发居士情怀。居士仍回朝垂垂老,而此妇已逝,琵琶声亦已耗尽。 人们在江上建造此琵琶亭,古今来往亭下江源不绝。柿叶变红枫叶黄了,荒烟丛重月落舯。星河磨灭香山曲,香山渐寒今已如霜。亭空江阔情至极,一思古人一叹息。 两岸芦苇现在画楼亭,山水洞中能达安乐之国。江国悲悯,自己明白。香山一去已是三百秋。 长江不知愁人恨,泪水与江水并无差异。 九江风月不复有主,孤月夜依旧往往。江头悲愁到三更时,琵琶未弹已深苦。 我来是九世孙,思贤怀古独销魂。忧风舞动琵琶调子,愁鸟歌唱琵琶琴弦。 古人已去不答返,孤亭寂寥远江冷。琵琶无声满江舟,留得庐山遮醉眼。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友雅羽自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比雅羽好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
