诗句 | “济代多良筹” 来自诗词:《 答徐以文 》 |
---|---|
作者 | 高逊志 (明朝诗人) |
原文 | 我本不羁士,少年知远游。 结交尽豪俊,英风邈难俦。 浩然志四海,垄断非所求。 群雄乱天纪,誓将除国仇。 驱马向京邑,道路阻且修。 旷望空叹息,失计成淹留。 时哉苟未会,白璧宁暗投。 耻同五鼎食,笑视千金裘。 袁丝尚游侠,枚皋事俳优。 知己竟不遇,行藏谁与谋。 白日如逝水,冉冉春复秋。 人生久羁旅,岂不怀故丘。 芳时倏徂谢,悲绪寒飕飕。 容华易憔悴,安能常黑头。 放歌吴门市,洗耳长江流。 虽然不得意,常为苍生忧。 心随去雁远,目送孤云愁。 夫子东海裔,济代多良筹。 既无陈仲举,虽贤罕见收。 何如共脱屣,速驾赴沧洲。 |
网友提问 | 网友“函菲”同学对诗词《答徐以文》的“济代多良筹”进行提问: “诗友们,谁能翻译下济代多良筹?或说说《答徐以文》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“全雷”回答: 你好函菲,看到您对“济代多良筹”进行提问,我简单谈谈我对《答徐以文》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《答徐以文》译文: 本着个性不羁的士人精神,自少年时代起就喜欢放浪多游。交结的朋友多为豪情壮志之士,英雄豪情已经难以相逢。我志向四海,达到地位不在我求索。群雄混战,朝廷政治腐败,我誓要纠正。驱马直奔京城,路上的困难一件件解决。远望京师空洞叹息,我的抱负变成徘徊。此时我至今未遇到知己,宁可白璧投入黑暗。也不愿和同五鼎吃饭,看见千金大衣都会嗤之以鼻。袁丝仍然喜欢游侠自在,枚皋只为昙花一现的优伶。竟然未遇到知己相惜之人,我的志向要和谁分享?白昼如流水般逝去,春天一瞬倏然又变秋天。人生漫长像游子般,岂能不怀念故乡。生命盛年过后,悲伤的心情掠过。容颜消瘦枯槁,怎能常保青春不老。演唱在吴门市,漫游长江流向。尽管得不到如意,常为普天下苍生忧虑。我的心随着远去的云雁,目送孤云时忧伤。贵为东海之裔,在此地积累许多治国良策。既然没有陈仲招揽,即使很有才能也难于仕途上取得突破。不如一起脱下鞋子,迅速啊驾船去赴沧海去。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友全雷自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比全雷好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。