| 诗句 | “片言倾五岳” 来自诗词：《 游侠篇（以下《迪功集》） 》 |
|---|---|
| 作者 | 徐祯卿 （明朝诗人） |
| 原文 | 四牡饬朱轩，侠气何翩翩。 夕骛邯郸道，朝驰函谷关。 千金饰冠剑，宝服芳且鲜。 徒御若云浮，周道直如弦。 堂中养死士，被服皆珠纨。 枥马厌粱肉，贝甲委如山。 片言倾五岳，万乘慕其贤。 诸侯奉白璧，为寿卮酒前。 合从连赵魏，驾毂出齐燕。 仗剑归质子，矫节夺兵权。 皦皦日中议，歃血重一言。 鸡鸣脱虎口，狗盗乃获全。 天地相荡蚀，四海如沸渊。 凭轼一抵掌，解纷谈笑间。 纵横负奇节，逸气盖八埏。 慨慷功名会，何言七尺捐。 策勋山河溢，流光竹帛镌。 何为坎壈士，抚剑独长叹。 |
| 网友提问 | 网友“佳晨”同学对诗词《游侠篇（以下《迪功集》）》的“片言倾五岳”进行提问： “诗友们，谁能翻译下片言倾五岳？或说说《游侠篇（以下《迪功集》）》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“飞凌”回答: 你好佳晨，看到您对“片言倾五岳”进行提问，我简单谈谈我对《游侠篇（以下《迪功集》）》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《游侠篇》赏析: 这首诗描写了一个侠客的豪情壮志。 四牡饬朱轩:小齐驾驭坐着,穿着红色的轿子。 夕骛邯郸道:傍晚驾车穿行邯郸街道, 朝驰函谷关:天亮时奔驰到函谷关。 千金饰冠剑:佩戴着一把价值千金的宝剑。 宝服芳且鲜:穿着珍贵的香气扑鼻的新衣。 这表现出侠客豪爽挥金如土的气势。 合从连赵魏:与赵魏结盟。 矫节夺兵权:夺取军队指挥权。 这表现出他能与各国交谊,操纵军权。 周道直如弦:行事果决毫不迟疑。 仗剑归质子:执剑还给天子,表示效忠。 歃血重一言:以鲜血发誓,遵守承诺。 这表现出他正义求真,不畏强权。 凭轼一抵掌:仅仅一抵掌之间, 解纷谈笑间:便能解决纷争,说笑调侃间。 这展现出他斡旋纠纷的超人治世之能。 诗中多次使用“千金”“宝服”“珠纨”等词语,描绘出侠客豪华奢侈的生活,但最后一段确用“坎壈士”表明侠客终究是个欲望少的人。作者通过描写侠客的选择、举止和品德,展现出他自由超然的精神态度以及不畏强权的精神力量。全篇充满浪漫的意境,展现作者对侠客精神的向往与赞美。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友飞凌自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比飞凌好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
