诗句 | “闺寒向晓衾” 来自诗词:《 秋雨书事 》 |
---|---|
作者 | 张耒 (宋朝诗人) |
原文 | 荏苒岁云暮,空山朝夕阴。 可堪连日雨,并作晚秋霖。 萧飒三川合,凄凉八月深。 衰荷啼卧水,怨叶泣辞林。 径滑蓬蒿长,庭荒苔藓侵。 远声连促织,疏滴和清砧。 灯暗残更梦,闺寒向晓衾。 沾衣贫路客,啼苦失巢禽。 天接岗峦近,云连草树深。 川容千仗肃,溪力万艘沉。 红湿梨垂颊,黄沾菊破金。 苑荒怀古恨,楼远望乡心。 碧涨池中浪,青藏云外岑。 客城阴磷走,败舍湿蜗寻。 骑省惊衰飒,荆州叹滞淫。 恨饶经暑扇,冷入补衣针。 懒学书高阁,驱愁酒细斟。 离忧殊未阕,怅望一长吟。 |
网友提问 | 网友“凡笑”同学对诗词《秋雨书事》的“闺寒向晓衾”进行提问: “诗友们,谁能翻译下闺寒向晓衾?或说说《秋雨书事》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“哲瀚”回答: 你好凡笑,看到您对“闺寒向晓衾”进行提问,我简单谈谈我对《秋雨书事》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《秋雨书事》翻译 秋雨银针沾染,年轮黄昏迟。可以连日雨水,同作深秋淋漓。疏疏风声合而响,寂寞八月更深沉。衰败藤蔓啼哭躺水中,愁怨树叶鸣告林中。路旁蓬蒿长而荒废,院中苔藓侵而覆盖。远远的声音连接成组,稀疏雨点和柔砧。灯火昏暝,残梦未舍。沾湿疲惫路人的衣服,哭泣失去巢穴的小鸟。青山近了,云彩连绵而深。河水能容纳千船肃穆,小溪足以沉没万艘船只。红柿垂颊,黄菊破金。苑中怀念古时惆怅,楼外眺望家乡思念。碧浪在池中涌动,青山外幽静寂寥。客舍阴暗灰蒙蒙地走,败落湿润的蜗居寻找。策马惊动衰微的风声,荆州叹息滞满。恨念经受过炎热的扇子,寒气冷入补衣针。懒得读书高高的阁楼,驱散忧愁细细的斟酒。离尘未尽,怅望久一曲颂。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友哲瀚自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比哲瀚好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。