| 诗句 | “夜闻噭哮哮竦毛发” 来自诗词：《 虎来 》 |
|---|---|
| 作者 | 沈周 （明朝诗人） |
| 原文 | 成化十一年九月，讹言虎至争慌惚。 我谓虎至岂水乡，况少簜翳与林樾。 前村渐报咥老翁，西村少年扑见骨。 未昏家家栅猪犬，四邻缓急莫相越。 昨闻邻子说果见，夜闻噭哮哮竦毛发。 起从壁孔稍窥觇，恰有微月映屋缺。 翻乌骇雀不安树，偃草落叶悲风发。 阔行卓尾自破来，意搏不得怒气勃。 耸躯哆吻首闯地，瞋目耽眈两杯凸。 侵朝出门迹宛在，湿泥载途五爪没。 口中且言尚惊怕，转首四顾疑冲突。 呜呼猛兽猛不知，平郊独行无乃忽。 人稠地局势无比，众眼不甘留突兀。 其中岂无冯妇者，攘臂敢前何不蹶。 弯弧倘有裴将军，老命须臾应弦殁。 不如徙恶南山深，安我民心汝安窟。 |
| 网友提问 | 网友“斯营”同学对诗词《虎来》的“夜闻噭哮哮竦毛发”进行提问： “诗友们，谁能翻译下夜闻噭哮哮竦毛发？或说说《虎来》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“南樱”回答: 你好斯营，看到您对“夜闻噭哮哮竦毛发”进行提问，我简单谈谈我对《虎来》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《虎来》译文及赏析: 成化十一年的九月,说虎来的传言搅得人心惶惶。我想,虎怎会到水乡来?况且这地方稀薄荒凉,林木稀少。 最近村里渐次传来,老人咕哝说看见骨头。西边村庄的年轻人,也说捉到擦伤的痕迹。 还没天黑,各家的猪狗声音很嘈杂,周围的人也没走得太急。 昨天听邻居说果然看到,夜里听到嘶吼声和毛发竖立。 我从墙上的孔洞躲躲望,正好有月光照进窗户缺口。 乌鸦惊慌的不停颤动,树上的落叶惆怅的摇曳。 疾步的巨尾扫地而过,意欲袭击却被阻拒。 竖起尾巴蹲身鼻孔抽动,狂怒的眼神瞪得圆睁。 闯进来的足迹犹在地面,泥泞沾满了五爪痕迹。 嘴里还在嗫嚅惊恐的话语,时不时的四顾戒备。 噢!猛兽不知道自己的力量,独行在平静的乡间路上却忽然蹦现。 人多地毒本不该这样,众目睽睽下难留下去。 那些里面当中难道没有冯夫人们吗?斥力想前面挡下去又怕踉跄。 要是有裴将军的弯弓,那条老命随时可伴弦息。 不如尽数驱至南山深处,安民之心汝安身之处。 诗中描写作者家乡突然出现虎的感受,虽然知道虎的力量巨大,却没见过真正的虎,在大庭广众面前未能留下多久,邻人甚至冯夫人一想挡道又怕摔倒,最好驱赶虎进入深山作为安居之所。意境深刻,使用具体故事语言有违想象。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友南樱自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比南樱好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
