| 诗句 | “音问苦辽缅” 来自诗词：《 虎渡亭观江浪 》 |
|---|---|
| 作者 | 方回 （宋朝诗人） |
| 原文 | 春风鼓大江，孰能度广狭。 似觉海东涛，顷刻上三硖。 兹辰当改火，每岁已衣裌。 岂意九派天，故絮未可匣。 北顾马当矶，西睨鸿宿夹。 雪浪欲沃城，无复一凫鸭。 钉缆虞岸裂，阁舫惧崖压。 天吴政尔骄，水伯讵敢狎。 津亭叹逝翁，衰鬓侧乌幍。 既昧升天行，亦缺缩地法。 故畴身麦交，田事失锄锸。 儿曹岂不思，杳不寄书劄。 意所欲见人，久俟庚复甲。 音问苦辽缅，赀用迫空乏。 何当乘安流，平沙暮篙插。 归欤招白鸥，盟血尚可歃。 |
| 网友提问 | 网友“博锋”同学对诗词《虎渡亭观江浪》的“音问苦辽缅”进行提问： “诗友们，谁能翻译下音问苦辽缅？或说说《虎渡亭观江浪》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“颜菱”回答: 你好博锋，看到您对“音问苦辽缅”进行提问，我简单谈谈我对《虎渡亭观江浪》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《虎渡亭观江浪》译文与赏析: 春风吹拂大江,谁能渡过江湖的广阔狭小。似乎觉得海东的涛声,须臾之间就上了三栈石。这时候当改变火柴,每年也换新衣裳。岂肯九天玄冥,旧谈尚不能结井。北顾马当矶,西看鸿宿夹。雪浪要淹没城池,再无一只鸭雁。钉缆虞岸断裂,阁舫惧崖压迫。天吴政府很自大,水师部怎敢轻狎。渡江亭叹逝者,衰微的鬓角侧乱着。既失升天之行,也缺少缩地之法。故躲避在麦田,田地事物失去锄锹。儿曹岂不思念,久与不寄书信。意欲见的人久候,久寻未复甲。问听到辽的消息,余财只能补充空乏。何当乘安流归去,平沙日落篙插水。归欤招白鸥,誓血尚能歃饮。 这首诗情致深浅,目光中蕴含着对江湖生活的思考和感慨。作者以春风吹动大江为开端,通过景物的变化探究人世间的浅薄窘迫。正文描述江城风光,声色繁华,但底色却是世事无常,人情冷漠。诗中采用不断的自问自咏的手法,表达作者对人生物態的感触。语言朴实流畅,意象生动。通过风景的描写交代情境,表达了作者伤逝观人生的放浪形骸。全诗气氛昼私渐凄怆,情调中蕴含着对江湖世界的怀念与乡愁。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友颜菱自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比颜菱好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
