诗句 | “顾盼老小皆团圆” 来自诗词:《 船上歌 》 |
---|---|
作者 | 王冕 (元朝诗人) |
原文 | 草衣老子双*皤,拍手夜唱沧浪歌。 浮生不信巢穴好,卖屋买船船作家。 明月满天天在水,别调新歌水中起。 萧散可同甫里翁,逃名不比鸱夷子。 大儿船头学读书,小儿船尾学钓鱼。 病妻未脱乡井梦,梦中犹虑输官租。 前年扬帆箕子国,矫首扶桑看日浴。 蓬莱可望不可到,海浪翻空倒银屋。 去年鼓*游潇湘,湘南云尽山苍苍。 灵均死处今尚在,使我吊问空凄怆。 今年来往太湖曲,三万顷波供濯足。 玉箫吹散鱼龙腥,七十二峰青入目。 脱巾袒裸呼巨觥,旁人睥睨笑我狂。 我狂忘势亦忘利,坐视宇宙卑诸郎。 君不见江西年少习商贾,能道国朝蒙古语。 黄金散尽博大官,骑马归来傲乡故。 今日消磨等尘雾;又不见江南富翁多田园,堆积米谷如丘山,粉白黛绿列间屋。 竞习奢侈俱凋残,今日子女悲饥寒。 呜呼!噫嘻!何如尚志富?曷足求贵曷足恃。 秦时李斯丞相位,汉家韩信封侯贵。 堂堂勋业乾坤,赤族须臾无噍类。 何如老子船上闲?朝看白水暮青山。 艰险机忘随处乐,顾盼老小皆团圆。 且愿残年饱吃饭,眼底是非都不管兴来移棹过前汀,满船白雪芦花暖。 |
网友提问 | 网友“秀姿”同学对诗词《船上歌》的“顾盼老小皆团圆”进行提问: “诗友们,谁能翻译下顾盼老小皆团圆?或说说《船上歌》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“瑗琴”回答: 你好秀姿,看到您对“顾盼老小皆团圆”进行提问,我简单谈谈我对《船上歌》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《船上歌》译文 草衣的老者,双鬓稍白,拍手在夜里唱着汹涌的歌。 躲避世俗的繁华不可信,砍卖房舍买船,船里作家。 明月满天天在水里,哼起不同的新歌来。 可以和甫里翁一样独自自在,逃避名利不如珥夷子。 大儿在船头读书,小儿在船尾钓鱼。 病弱的妻子尚未从乡里梦中醒来,梦中仍忧虑无法交纳赋税。 前年驾船去箕子国,扭头看上扶桑日落。 蓬莱山可望不可及,海浪翻涌如倒空银壶。 去年鼓*游循湘江,湘南云尽山愈加苍凉。 虽死犹在,使我追忆更加悲切。 今年来往太湖曲,三万顷波献洗足。 玉箫的吹奏驱散鲫鳃腥气,七十二峰尽入眼帘。 脱下巾帼,袒露呼喝大觥,旁人嗤笑我疯癫。 我疯狂忘我亦忘利,坐看天地卑微。 你不见江西年少从商贾,能说国朝蒙古语。 黄金挥泄赴大官,骑马归来瞧不起故乡。 今日浩浩消磨等尘埃;再不见江南富绅,富有多处园池, 积聚谷米如丘山,粉白黛绿列散屋而居。 竭尽奢华俱凋残,今日子女多饥寒。 呜呼!噫嘻!何如尚别人家富贵!得有何足求尊贵得有何足恃靠。 秦时李斯丞相位极富足,汉家韩信封侯贵。 辉煌功业天地,须臾荡然无踪迹。 何足船上闲自在?朝看白水暮青山。 险恶不为机心动,随处生欢乐,顾盼老幼尽团圆。 且愿残年饱吃饭,眼底是非不计兴。 移动船桨过这汀坝,满船白雪芦花温暖。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友瑗琴自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比瑗琴好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。