| 诗句 | “踣地气不收” 来自诗词：《 哀马 》 |
|---|---|
| 作者 | 梅尧臣 （宋朝诗人） |
| 原文 | 瘠彼单于马，赠我信都侯。 信都恶顽恶，不使服车輈。 我从南土归，涉河假扁舟。 将趋未央朝，无乘谁可求。 信都固朋义，百乏能以周。 遗此燕山骏，买鞯安辔头。 朝斩一束刍，夕煮一盎麰。 渐平峥嵘骨，幸骑历冬秋。 自春锁礼闱，既出被轻囚。 饱秣不复驾，狂跃如生虬。 更番一老卒，湔刷常预愁。 前欲往城东，始跨人立侔。 首落而尾掷，衰躯几坠投。 迩者将赠金，行当谒冕旒。 私呼贵邻兵，言调变驯柔。 晨往及暮还，踣地气不收。 彼兵隶天厩，国马皆仰驺。 其能量马力，国马安得稠。 以吾穷使然，尔能亦可羞。 |
| 网友提问 | 网友“越泽”同学对诗词《哀马》的“踣地气不收”进行提问： “诗友们，谁能翻译下踣地气不收？或说说《哀马》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“黛颜”回答: 你好越泽，看到您对“踣地气不收”进行提问，我简单谈谈我对《哀马》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 哀马》赏析: 这首诗描述了作者从前为官时曾受到一匹南方的骏马的厚待,而他升任到大臣后,此马却因被任意使役,力竭而死。诗中表达的对马的怜悯与对国家官员的指责情绪,最后以对政权的叹息而收场。 译文: 那匹曾赠予我的骏马很瘦弱,它原本是属于单于的。 信都侯虽然接受了这匹马,却不肯配上车辘。 我已经从南方回来,只能坐着扁舟过河。 既要去朝见未央宫,却没有乘什物可求。 信都忠于朋友,(这匹马)虽然疲乏却仍不丢弃。 送了这匹燕山骏马我,买鞍辔安装。 我每天早晚供它吃几捆杂草,然后煮粥喂它喝。 渐渐改善了它削瘦的骨头,侥幸得以骑它渡过冬秋。 自从春天进宫朝见,便被当作轻罪的囚犯。 充饥的它不再有吃的,狂乱地跳跃象野生的虬龙。 又换了一个年迈的伙计,常常忧心忡忡地照顾它。 它想往城东去,刚踩上人立侧就跌落了。 头颅落地,尾巴还在挣扎,衰老的身体几乎投向地面。 人来要送金银给它,它却想去朝廷接受皇帝的看重。 它私下对邻居兵卒说,请求让他变得驯服柔和。 白天出去,晚上回来,踩足了地却依然激动。 那些兵卒隶属天厩,国家的马匹都驰骋在上面。 有多少匹马以马力著称,多少匹国家的骏马。 因为我贫穷才令它这样,你国家却能为此感到羞耻。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友黛颜自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比黛颜好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
