| 诗句 | “攀萝极峰顶” 来自诗词：《 大云寺二十韵 》 |
|---|---|
| 作者 | 元稹 （唐朝诗人） |
| 原文 | 地胜宜台殿，山晴离垢氛。现身千佛国，护世四王军。 碧耀高楼瓦，赪飞半壁文。鹤林萦古道，雁塔没归云。 幡影中天飏，钟声下界闻。攀萝极峰顶，游目到江濆。 驯鸽闲依缀，调猿静守群。虎行风捷猎，龙睡气氛氲。 获稻禅衣卷，烧畬劫火焚。新英蜂采掇，荒草象耕耘。 钵付灵童洗，香教善女熏。果枝低罯罯，花雨泽雰雰。 示化维摩疾，降魔力士勋。听经神变见，说偈鸟纷纭。 上境光犹在，深谿暗不分。竹笼烟欲暝，松带日馀曛。 真谛成知别，迷心尚有云。多生沉五蕴，宿习乐三坟。 谕鹿车虽设，如蚕绪正棼。且将平等义，还奉圣明君。 |
| 网友提问 | 网友“嘉懿”同学对诗词《大云寺二十韵》的“攀萝极峰顶”进行提问： “诗友们，谁能翻译下攀萝极峰顶？或说说《大云寺二十韵》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“葵云”回答: 你好嘉懿，看到您对“攀萝极峰顶”进行提问，我简单谈谈我对《大云寺二十韵》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《大云寺二十韵》翻译与赏析: 地胜宜台殿,-地表宜快殿, 山晴离垢氛。-山势开阔,洁净气氛。 现身千佛国,-现在千佛佛土, 护世四王军。-四大天王众军,护卫世间。 碧耀高楼瓦,-青色高耸宝瓦, 赪飞半壁文。-出尘半壁壁画。 鹤林萦古道,-鹤群环绕古道, 雁塔没归云。-雁塔隐没于云端。 幡影中天飏,-旗飘天际。 钟声下界闻。-钟声传遍世间。 攀萝极峰顶,-爬攀芦花极峰, 游目到江濆。-远眺到江河汇流。 驯鸽闲依缀,-训猎鸽子随意停留, 调猿静守群。-呼唤猿猴安静遮蔽。 虎行风捷猎,-虎行风光捷猎, 龙睡气氛氲。-龙沉睡梦气氛涌。 获稻禅衣卷,-当蒲稻修行丛书, 烧畬劫火焚。-烧毁劫火。 新英蜂采掇,-新鲜花蜜蜂采取。 荒草象耕耘。-荒草象耕作。 钵付灵童洗,-把碗交给灵童洗。 香教善女熏。-香烛善女点燃。 果枝低罯罯,-果实枝头垂下。 花雨泽雰雰。-花雨遍洒。 示化维摩疾,-显现菩萨疾行。 降魔力士勋。-降服魔使功勋。 听经神变见,-听经文超然变化。 说偈鸟纷纭。-说二娑罗呗鸟翅。 上境光犹在,-上界光明仍在, 深谿暗不分。-深谷黑暗不能辨别。 竹笼烟欲暝,-竹笼烟雾欲深夜。 松带日馀曛。-松树带着日光余辉。 真谛成知别,-真理成就区分开来, 迷心尚有云。-迷惘心性仍有云烟。 多生沉五蕴,-多世沉沦五欲, 宿习乐三坟。-陈旧习惯乐三途。 谕鹿车虽设,-言辞虽有, 如蚕绪正棼。-如蚕丝未完全。 且将平等义,-就将平等的意义, 还奉圣明君。-奉献圣明的师父。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友葵云自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比葵云好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
