诗句 | “滞彼天一方” 来自诗词:《 有怀二首 》 |
---|---|
作者 | 赵蕃 (宋朝诗人) |
原文 | 桑落黄而陨,于飞雁翱翔。 岂无同心人,滞彼天一方。 刘氏贤父子,好古俱志强。 向来文墨盟,许我由升堂。 三孙子荆家,人物妙过江。 当时载酒地,朝暮一玉光。 几年断行迹,老柳知在亡。 苕溪到荆溪,一苇可以杭。 定应数相过,我顾不得双。 属谋吴会行,秋瘧冬尚僵。 迨今病小愈,又值天雨霜。 饥寒苦见驱,此役殊未央。 苕溪道所见,有宅非他扬。 我犹识其门,寂寞罗可张。 会成整衣冠,床下拜老庞。 退从阿戎谈,麈秃饭不尝。 独说孙之居,更下荆溪傍。 慨兹如许别,肯惮一水长。 孤篷不难溯,物色因鸣榔。 傥闻苇间音,躧履斯迎将。 剡曲笑徒反,竹隐聊与当。 古人有成言,居必思择乡。 我今落殊县,绝交类嵇康。 论文得重与,近作期倒囊。 从游不徒然,会合况莫常。 匪但鸡黍约,要资药石良。 针砭苟不靳,我何惧膏肓。 痿盲于起视,顷刻未始忘。 阴风忽动地,暮色自远苍。 归寻短灯檠,依旧平生窗。 |
网友提问 | 网友“楷明”同学对诗词《有怀二首》的“滞彼天一方”进行提问: “诗友们,谁能翻译下滞彼天一方?或说说《有怀二首》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“玉莉”回答: 你好楷明,看到您对“滞彼天一方”进行提问,我简单谈谈我对《有怀二首》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《有怀二首》赏译 这首诗表达了作者对往日好友的深情怀念。桑树落叶黄叶零落,雁飞高翔,我是否还有相依与的人?刘松年父子高明,志同道合,往来笔墨之交,许诺为我奔走相邀。邻里荆家三位贤士,品德超群,当年及肩豪饮,快乐无比。多年未见,老榕知我已离世。苕溪到了荆溪,一茅才足以钟爱。相期不断,我不在乎相聚次数。计划前往吴中旅行,秋冬之间,病虚已微愈,反又遇上寒露。饥寒难耐驱赶,这番离别仍未结束。苕溪所见,有宅非别人之扬。我仍认得那宅门,寂寞荆棘能张开。才能已成,头戴冠冕,屈身向老庞拜伏。与阿戎谈笑风生,秃鹅不尝饭。只说邻里荆溪,更下一近。怜从前之别绝,不再水长的桥。孤篷不难找寻,物色依然驰骋。听到芦苇间之音,踏步正迎我。弯曲笑靥而折回,竹隐乐与我相与。古人有成语云"居"必思择乡。我如今落在故乡外,完全切断嵇康式的交游。论文得以重温,近作即将出版。同游不空吹,相会场面不常见。非但鸡鸣约定,还要药石相友。针对苟且之事靳氏不介意,我何惧膏肓难抗?眼睛起初虽可视物,转瞬之间已忘却。阴风忽然起,日暮渐远。返回短灯的屋檇下,依旧视窗。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友玉莉自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比玉莉好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。