| 诗句 | “失计蹈尘嚣” 来自诗词：《 季秋晓出题出光寺 》 |
|---|---|
| 作者 | 宋庠 （宋朝诗人） |
| 原文 | 旦夕人语喧，汎舟北城曲。 十里望禅刹，飘若尘外躅。 是日秋宇高，清辉澹晨旭。 林风唱残蜩，泽稗下饥鹄。 野实迎露黄，川芜傲霜绿。 循涯得微径，捨楫步幽麓。 佛寺讶靓深，僧庐互重複。 山气导真想，天香洗烦欲。 嗟余秉微尚，丘壑返初服。 失计蹈尘嚣，虚名玷缨毂。 妄排金马门，谬草紫泥牍。 温省专慎辞，中阶佐调餗。 器偏固自倾，绠短良难续。 何言一麾出，尚参九州牧。 恩深无后疵，颜靦有馀恧。 孔训懲惮改，羲爻许频复。 朅来清净区，冀脱泥涂辱。 醉象或可调，藩羝悔前觸。 万缘自我空，至道非外勗。 聊谨三载期，吾得事栖伏。 |
| 网友提问 | 网友“雨泽”同学对诗词《季秋晓出题出光寺》的“失计蹈尘嚣”进行提问： “诗友们，谁能翻译下失计蹈尘嚣？或说说《季秋晓出题出光寺》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“开高”回答: 你好雨泽，看到您对“失计蹈尘嚣”进行提问，我简单谈谈我对《季秋晓出题出光寺》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 宋朝宋庠《季秋晓出题出光寺》的翻译与赏析: 这首诗描写了作者在秋天早晨出了光寺寺出游的情景。 译文: 早晨,人们的说话声很吵闹,桨舟向北方城市的曲井驶去。 远眺十里,禅刹清晰可见。浮云如同尘埃般飘浮。 今天的秋日天高云淡,清凉的晨曦。 林风吹唱着凋零的蝉,沼泽中的饥鹰。 野生的果实迎着露水变黄,溪流里的杂草骄傲地矜持着草色。 沿着水路,寻得路途微小。我搁下舟稍,步行幽立。 佛寺显得殷勤宁静,僧房互相重叠。 山气引导真实的思想,天香洗净了烦恼。 啊,我持有微薄财产,丘陵恢复初次服役的状态。 失计入尘嚣,虚名玷损金马门,谬误地涉足紫泥经书。 温和地省思索并选择谨慎的言辞,在中阶上协助调和。 器具倾斜固执不移,短绞艰难延续。 何论所领导的一面旗帜,仍参观九州牧场。 恩典深厚没有后继之病,脸色有余晦。 孔子训诫惧怕改变,徐慧许诺频繁复辟。 朅来清净区,冀能脱离泥浆侮辱。 醉象或可调和,山羚悔前触。 万缘自我空寂,至道非他力。 暂且谨慎三载期,我能得到栖息隐居。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友开高自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比开高好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
