| 诗句 | “息影投幽隙” 来自诗词：《 郊居作 》 |
|---|---|
| 作者 | 薛蕙 （明朝诗人） |
| 原文 | 池御鲜珍鳞，樊笼多铩翮。 物情忌窘束，人事伤纷迫。 拙薄谬荣涂，疏慵谢朝籍。 销声背喧竞，息影投幽隙。 丘园虽寂寞，悠然殊自适。 徘徊弄文史，流连眷泉石。 神轻片云上，目莹清川激。 蓬峤宛相闻，沧洲如在觌。 未申隐沦志，稍习湛冥迹。 外慕非所希，聊用终晨夕。 |
| 网友提问 | 网友“贝湖”同学对诗词《郊居作》的“息影投幽隙”进行提问： “诗友们，谁能翻译下息影投幽隙？或说说《郊居作》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“茜欢”回答: 你好贝湖，看到您对“息影投幽隙”进行提问，我简单谈谈我对《郊居作》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《郊居作》赏析: 这是清代女词人薛蕙的一首表达自己爱好闲居田园生活情调的诗词。 “池御鲜珍鳞,樊笼多铩翮”一开头就描绘出郊区园中鲜活生动的景致。“物情忌窘束,人事伤纷迫”诉说了城中拥挤喧嚣的现实生活厌恶。 "拙薄谬荣涂,疏慵谢朝籍"表示了她世俗名誉和权位不求,宁愿从精神上从容超脱。"销声背喧竞,息影投幽隙"表达了躲避世俗喧嚣的愿望。 “丘园虽寂寞,悠然殊自适”说明她喜欢闲居田园景致。“徘徊弄文史,流连眷泉石”表现她爱好读书记史、赏景,“神轻片云上,目莹清川激”描写的是她心境清贞自在如"云上"。 整首诗以优美的意境表达出田园闲居生活的自由从容与个人修养精神脱俗,侧面反衬出了城市喧嚣生活的沉重压抑。词人通过诉说自己生活情愫与审美趣味,表现出对生命的体验和追求。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友茜欢自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比茜欢好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
