| 诗句 | “为下国骏厖” 来自诗词：《 长发 》 |
|---|---|
| 作者 | 诗经 （先秦诗人） |
| 原文 | 濬哲维商，长发其祥，洪水芒芒，禹敷下土方。 外大国是疆，幅陨既长，有娀方将，帝立子生商。 玄王桓拨，受小国是达，受大国是达。 率履不越，遂视既发，相土烈烈，海外有截。 帝命不违，至于汤齐，汤降不迟，圣敬日跻。 昭假迟迟，上帝是祗，帝命式于九围。 受小球大球，为下国缀旒，何天之休。 不竞不絿，不刚不柔，敷政优优，百禄是遒。 受小共大共，为下国骏厖，何天之龙。 敷奏其勇，不震不动，不戁不竦，百禄是总。 武王载旆，有虔秉钺，如火烈烈，则莫我敢曷。 苞有三蘖，莫遂莫达，九有有截。 韦顾既伐，昆吾夏桀。 昔在中叶，有震且业，允也天子，降予卿士。 实维阿衡，实左右商王。 |
| 网友提问 | 网友“旺佩”同学对诗词《长发》的“为下国骏厖”进行提问： “诗友们，谁能翻译下为下国骏厖？或说说《长发》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“萱儒”回答: 你好旺佩，看到您对“为下国骏厖”进行提问，我简单谈谈我对《长发》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《长发》译文: 濬哲(上古贤人)之姿仪堂昂,长发其象(形迹)象征吉祥。洪水浩浩,禹安定土方。外大国疆界远,国势强盛,有娀(仲)方(政事辅导)将(要)帝(政)立子生商(商王)。玄王(紫微星即北斗七星)桓(旋转)拨(辅佐),受(加封)小国(仲、正)为达(大臣),受大国(诸侯)为达(大臣)。率履(踏步)不越(越出)适当界限就足够,相土(敖轩相土为商臣)烈烈(忠心),海外有著称。帝命(高宗的命令)不违,至于汤(后汤即商汤王)致任(赐官),汤降(赐位)不迟,圣敬日臻(日益完善)。昭假(国声名誉)迟迟(超越于前人),上帝(国家君主)是祗(独一)。帝命食于九围(指定天数内出发就任)。小国大国(上下级职位),为国(商朝)缀旒(遮掩羽饰给予下属),何天之休(理应如此)。不竞(不争权)不絿(不累赘),不刚不柔,治理安宁优美,百禄(百姓福利)是勤劳。小共大共(大臣里的上下级),为国(商朝)骏厖(快马加鞭),何天之龙。敷奏(上奏纲领)其勇(有力量),不震不动,不戁(抑制)不竦(防备敌对附庸),百禄(百姓福利)是总。武王(武丁)载旆(乘战车),有虔秉(拿持)钺(兵器),如火烈烈,则莫我敢曷(没有谁敢阻)。苞(囊)有三蘖(三角形保护),莫遂莫达(没有能成功的),九有截(九人皆没通过)。韦顾(政敌)既伐(大败),昆吾夏桀(上古怠惰之君称)。昔在(以前)中叶有震(禹开疆拓土)且业(事业),允也天子,降予卿士。实为阿衡(皋阳氏衡方为西伯),实左右商王(辅佐商王左右)。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友萱儒自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比萱儒好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
