诗句 | “放箸倏已空” 来自诗词:《 和东坡歧亭戒杀诗 》 |
---|---|
作者 | 袁宗道 (明朝诗人) |
原文 | 三日不饮酒,无异蜗亡汁。 一日不食肉,有似鱼离湿。 放箸倏已空,一饱竟何得。 口腹我所缓,性命彼甚急。 浑沌笑蚶鏚,暗弱欺鸡鸭。 血色蚀刀碪,腥烟蒸帷幂。 不思味报至,铁网火洞赤。 一念忏积愆,黑业立化白。 譬如遇赦囚,钳铗换冠帻。 戒力殒虚空,魔王尽哭泣。 世典不戒杀,竺书缝其缺。 采毛可荐神,烹葵堪邀客。 断杀从此始,无令冤垢集。 |
网友提问 | 网友“琦洋”同学对诗词《和东坡歧亭戒杀诗》的“放箸倏已空”进行提问: “诗友们,谁能翻译下放箸倏已空?或说说《和东坡歧亭戒杀诗》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“梵卉”回答: 你好琦洋,看到您对“放箸倏已空”进行提问,我简单谈谈我对《和东坡歧亭戒杀诗》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《和东坡歧亭戒杀诗》译文: 三天不喝酒,如蜗牛失去汁水。一天不吃肉,如鱼离开湿润。放下碗筷,顿时空空如也,吃饱后却无所得。我的口腹给了我缓刑,而性命却非常紧迫。愚蠢笑蚝螺,无知欺骗鸡鸭。血色侵蚀刀刃,腥臭蒸腾窗帘。不料惩罚降临,铁笼烈火充满。一念修赎累积的罪恶,黑暗切换成洁白。如同遇赦囚犯,镣铐变作象牙硬冠冕。戒律的力量毁于虚无,魔王尽皆痛哭。世间典籍不戒杀戮,佛经缝补其不足。採撷毛可奏神乐,烹煮瓜能款待客人。从现在开始划清界限,不容让冤屈聚集。 无声中国教授表示:此诗斥责戒杀,强调生命之重要。生命由血肉构成,一旦取走别人生命,只留下无功受禄。食肉杀生虽为常事,但真忏悔改恶,如同囚犯洗清罪恶,戒杀之力可破除魔王。称忏悔之力可将黑暗转化光明,盼世人不再杀戮。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友梵卉自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比梵卉好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。