| 诗句 | “是翁独足相撑支” 来自诗词：《 戏酬正夫 》 |
|---|---|
| 作者 | 郑獬 （宋朝诗人） |
| 原文 | 汪子怪我不作诗，意欲窘我荒唐辞。 自顾拙兵苦顿弱，安敢犯子之鼓鼙。 子之文章既劲敏，屡从大敌相摩治。 左立风后右立牧，黄帝秉钺来指麾。 蚩尤跳梁从风雨，电师雷鬼相奔驰。 顷之截首挂大旆，两肩冢葬高峨危。 如何韬伏不自发，欲用古术先致师。 遗之巾帼武侯策，司马岂是寻常儿。 应须敌气已衰竭，然后铁骑来相追。 回戈坐致穷庞伏，得非欲学韩退之。 嗟我岂敢与子校，唯图自守坚城陴。 况兹忧窘久废绝，空馀衰老扶疮痍。 开卷旧字或不识，岂能有意争雄雌。 朝来据鞍试矍铄，是翁独足相撑支。 检勒稍稍就部伍，亦欲一望将军旗。 曹公东壁不羞走，周郎未得相凌欺。 便须持此邀一战，非我无以发子奇。 |
| 网友提问 | 网友“优迎”同学对诗词《戏酬正夫》的“是翁独足相撑支”进行提问： “诗友们，谁能翻译下是翁独足相撑支？或说说《戏酬正夫》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“静田”回答: 你好优迎，看到您对“是翁独足相撑支”进行提问，我简单谈谈我对《戏酬正夫》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《戏酬正夫》译文: 郑獬说:正夫责怪我不作诗,想使我丢脸失落辞藻。我兵器笨拙力量不足,怎敢触犯你的鼓乐?你的文章沉着敏捷,多次出击强敌取得胜利。你一站就成为风翼,一立就成为黄帝手握权杖来征召。楚题翻跃从风暴中,电师雷鬼奔驰而来。片刻之间就斩首,挂在大旗竿子上。两肩冢葬高崖峭壁。你怎能不自作主张,先请训成的古人?这样的袖珍与将军策略,不是寻常儿所能得到。应该等到敌人气力衰竭,你的铁骑才来追赶。回转坐拥穷庞伏,赢得的不是所欲学韩子的谨慎。嗟我怎敢与你比较,只图自保坚城险隘。我困窘多时毁坏殆尽,仅余衰老扶疮痍。开卷旧字或不识,岂能有意与你争雄雌。清晨骑马试腰带,是老者独腿撑起来。略进部队只为一望将军旗帜。曹操在东壁不感羞耻逃走,周郎也没得来羞辱。不得不与你一战,非我没能发挥你的奇招。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友静田自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比静田好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
