| 诗句 | “纲纪绳绳兮闺门肃然” 来自诗词：《 陈卿内邵氏挽词 》 |
|---|---|
| 作者 | 王柏 （宋朝诗人） |
| 原文 | 群山峨峨兮屏下环，钟为人英兮司贤关。 风雅解颐兮簪佩珊珊，有女颖悟兮拱听帷间。 识性情之正兮妇德闲，鸡鸣警戒兮夜漫漫。 冰清玉润兮卿月相传，夫君骑鲸兮今几年。 纲纪绳绳兮闺门肃然，乐山堂兮花木正妍。 蕙槁兰萎兮弃钗钿，凄凄东坞兮藏风烟。 画翣流云兮去翩翩，飞絮寂寞兮随珠軿。 忍看双璧兮沈黄泉，龟趺螭首兮何时镌。 山灵呵护兮祚绵绵。 |
| 网友提问 | 网友“富和”同学对诗词《陈卿内邵氏挽词》的“纲纪绳绳兮闺门肃然”进行提问： “诗友们，谁能翻译下纲纪绳绳兮闺门肃然？或说说《陈卿内邵氏挽词》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“蝶姣”回答: 你好富和，看到您对“纲纪绳绳兮闺门肃然”进行提问，我简单谈谈我对《陈卿内邵氏挽词》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《陈卿内邵氏挽词》译文:群山峥峥兮屏下环,钟为人英兮司贤关。雅致之文气兮簪佩婀娜,有极婉约之女风兮帷间之聆听。识性情之正而妇德闲,鸡鸣提点兮夜长长。冰清玉润兮卿月相传,夫君如骑鲸兮今几年。纲纪清洁兮闺门肃然,乐山堂兮花木盛美。蕙枯兰萎兮弃钗钿,悲凄东房兮藏风烟。画翩翩之流云兮去去,飞絮之寂寞兮随珠洒落。忍见双璧兮沈黄泉,龟车蛟首兮何时刻印。山灵呵护兮祚绵绵。 赏析:这是唐朝妇女陈阿姨为表达对已去世丈夫的爱戴和思念之情而写的挽联词。全联词采用暗喻和比兴手法,比喻丈夫的像骑龟车的神仙,描绘陈阿姨残缺花木、弃绢钗的寂寞处境,并怀念两人的美好时光,表达出对丈夫深情和不舍。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友蝶姣自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比蝶姣好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
