诗句 | “酒令诗筹复相督” 来自诗词:《 王世赏席上题林良鹰熊图 》 |
---|---|
作者 | 李东阳 (明朝诗人) |
原文 | 坡陁连延出林麓,孤鹰盘拏熊蹜伏。 金眸耀日开苍烟,健尾捎风起平陆。 由来异物乃同性,意气飞扬两撑矗。 山跑野掠纷路歧,何事相逢辄相肉。 侧睨翻疑批亢来,迅步直欲空壁逐。 乾坤苍茫色惨淡,落木萧飕满空谷。 群豺敛迹百鸟停,万里长空齐注目。 是谁画者诚崛奇,笔势似与渠争速。 坐间宾客皆起避,阶下儿童骇将蹴。 当筵看画催索诗,卷帙不待高阁束。 平生搏击非我才,欲赋真愁成刻鹄。 微酣对此发双竖,酒令诗筹复相督。 顿令拙劣成粗豪,一饮步兵三百斛。 |
网友提问 | 网友“梦宾”同学对诗词《王世赏席上题林良鹰熊图》的“酒令诗筹复相督”进行提问: “诗友们,谁能翻译下酒令诗筹复相督?或说说《王世赏席上题林良鹰熊图》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“青娜”回答: 你好梦宾,看到您对“酒令诗筹复相督”进行提问,我简单谈谈我对《王世赏席上题林良鹰熊图》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 王世赏席上题林良鹰熊图 坡陁连延出林麓,孤鹰盘拏熊蹜伏。 山坡绵延于林边,独鹰紧扑住熊身。 金眸耀日开苍烟,健尾捎风起平陆。 金色眼眸闪现烟云,强健的尾巴携风起土。 由来异物乃同性,意气飞扬两撑矗。 这两种本不同的生物,却因共同的精神而飞扬顽强。 山跑野?路歧,何事相逢辄相肉。 山毛山獒在林间相遇,为何要以战相弄。 侧睨翻疑批亢来,迅步直欲空壁逐。 一侧眼斜睨怀疑批判,迅速直欲追到空中的山壁。 乾坤苍茫色惨淡,落木萧飕满空谷。 乾坤苍茫景色黯淡,落叶沙沙充满空谷。 群豺敛迹百鸟停,万里长空齐注目。 群狼隐迹百鸟停鸣,万里长空齐聚目光。 是谁画者诚崛奇,笔势似与渠争速。 这究竟是谁画的,真的非同凡响,笔触似乎与画中之物争速。 坐间宾客皆起避,阶下儿童骇将蹴。 坐席上宾客纷纷避让,阶下儿童被吓得将要逃跑。 当筵看画催索诗,卷帙不待高阁束。 在宴会中观看这画作,催促作诗,笔下文章不须高深学识。 平生搏击非我才,欲赋真愁成刻鹄。 一生中搏斗非我所长,想赋以真实愁闷成诗。 微酣对此发双竖,酒令诗筹复相督。 稍微醉酒对这画发出赞赏,酒令诗篇又相督促。 顿令拙劣成粗豪,一饮步兵三百斛。 顿时粗糙诗篇成了豪放,一饮而尽如三百斛士兵。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友青娜自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比青娜好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。