诗句 | “兰亭水石空明月” 来自诗词:《 将进酒 》 |
---|---|
作者 | 陈陶 (唐朝诗人) |
原文 | 金尊莫倚青春健,龌龊浮生如走电。琴瑟盘倾从世珠, 黄泥局泻流年箭。麻姑爪秃瞳子昏,东皇肉角生鱼鳞。 灵鳌柱骨半枯朽,骊龙德悔愁耕人。周孔蓍龟久沦没, 黄蒿谁认贤愚骨。兔苑词才去不还,兰亭水石空明月。 姮娥弄箫香雨收,江滨迸瑟鱼龙愁。灵芝九折楚莲醉, 翾风一叹梁庭秋。醁亚蛮觥奉君寿,玉山三献春红透。 银鸭金鹅言待谁,隋家岳渎皇家有。珊瑚座上凌香云, 凤*龙炙猩猩唇。芝兰此日不倾倒,南山白石皆贤人。 文康调笑麒麟起,一曲飞龙寿天地。 |
网友提问 | 网友“白岚”同学对诗词《将进酒》的“兰亭水石空明月”进行提问: “诗友们,谁能翻译下兰亭水石空明月?或说说《将进酒》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“峦靖”回答: 你好白岚,看到您对“兰亭水石空明月”进行提问,我简单谈谈我对《将进酒》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 将进酒 金尊莫倚青春健,龌龊浮生如走电。 金制酒杯勿倚靠青春方能沉着安详,寻常浮世如同所飞电般转瞬即逝。 琴瑟盘倾从世珠,黄泥局泻流年箭。 琴瑟倾倒出世之珠,黄土酒杯向外倾洒流淌如年年流逝。 麻姑爪秃瞳子昏,东皇肉角生鱼鳞。 老妪的指甲脱落眼睛模糊昏暗,东皇星的肉角生出鱼鳞。 灵鳌柱骨半枯朽,骊龙德悔愁耕人。 灵鸟的肋骨半身腐烂,淮南的白龙悔愁刻苦耕作的人们。 周孔蓍龟久沦没,黄蒿谁认贤愚骨。 周孔蓍龟已隐没多年,黄蒿草何能认出贤愚的骨骸。 兔苑词才去不还,兰亭水石空明月。 丘中的词才已消散未归,兰亭石下水上的明月空晃。 姮娥弄箫香雨收,江滨迸瑟鱼龙愁。 女娲拨奏箫香收雨,江岸中鱼龙悲愁爆发。 灵芝九折楚莲醉,翾风一叹梁庭秋。 灵芝九旋醉倒在楚国莲花上,山中的秋风轻叹梁向庭。 醁亚蛮觥奉君寿,玉山三献春红透。 酿制精美的酒觥献君君寿,玉山湖三献使春泛红。 银鸭金鹅言待谁,隋家岳渎皇家有。 银鸭金鹅谈论等待着谁,隋家岱岳为皇家所占有。 珊瑚座上凌香云,凤*龙炙猩猩唇。 珊瑚椅上凌冽香雾,凤凰将恶臭的猩猩嘴唇烤炙。 芝兰此日不倾倒,南山白石皆贤人。 如此时节芝兰不盛放,南山上的白石皆贤士。 文康调笑麒麟起,一曲飞龙寿天地。 文康和风调笑麒麟起起,一曲名为“飞龙”寿祝天地。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友峦靖自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比峦靖好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。