诗句 | “吾事已可卜” 来自诗词:《 为张功甫赋寒绿 》 |
---|---|
作者 | 释宝昙 (宋朝诗人) |
原文 | 君家故多书,馀地看寒绿。 食箪到尚悬,墙小摘杞菊。 霜畦新雨馀,柔条已三沫。 贵不数熊蹯,芳鲜落我腹。 口香唾茧纸,细字烦记录。 平章三百篇,焜耀五千读。 辛夷与杜若,百世亦臣朴。 士饥固其常,吾事已可卜。 归来一粲然,毋待发曲局。 |
网友提问 | 网友“宝硕”同学对诗词《为张功甫赋寒绿》的“吾事已可卜”进行提问: “诗友们,谁能翻译下吾事已可卜?或说说《为张功甫赋寒绿》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“丽婧”回答: 你好宝硕,看到您对“吾事已可卜”进行提问,我简单谈谈我对《为张功甫赋寒绿》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《为张功甫赋寒绿》译文: 尊敬的张先生家中书籍很多,多余的地方种植寒绿。吃饭到现在还挂在墙上,墙角能摘到矮菊花。霜雪后的地里新溜的水还剩些,嫩条已经覆上三层沫。贵人不在意蹲踞的爪印,芳香鲜艳地落在我腹中。嘴里香水唾液沾在纸上,细小的字迹辛苦地记录下来。平常写的三百篇文章,烁烁五千卷书。辛夷与杜若,百世也是朴实的臣子。士人饥饿本就习以为常,我的事情已可匆匆谢幕。归来整个人沐浴着欣慰之情,不用再等待命运弯弯曲曲。 赏析:这首诗描写了作者看到张家种着寒绿的庭园、随手摘菜、在雪地里逛出新鲜的感觉,表示士人的困苦生活与简朴书房中的笃学积累也无法影响作者对张家生活的羡慕之情。诗歌富有质朴的生活感,表达出作者对张家清减淡雅的生活方式的欣赏之情。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友丽婧自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比丽婧好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。