| 诗句 | “浮舟弄水箫鼓鸣” 来自诗词：《 忆旧游寄谯郡元参军 》 |
|---|---|
| 作者 | 李白 （唐朝诗人） |
| 原文 | 忆昔洛阳董糟丘，为余天津桥南造酒楼。 黄金白璧买歌笑，一醉累月轻王侯。 海内贤豪青云客，就中与君心莫逆。 回山转海不作难，倾情倒意无所惜。 我向淮南攀桂枝，君留洛北愁梦思。 不忍别，还相随。 相随迢迢访仙城，三十六曲水回萦。 一溪初入千花明，万壑度尽松风声。 银鞍金络倒平地，汉东太守来相迎。 紫阳之真人，邀我吹玉笙。 餐霞楼上动仙乐，嘈然宛似鸾凤鸣。 袖长管催欲轻举，汉中太守醉起舞。 手持锦袍覆我身，我醉横眠枕其股。 当筵意气凌九霄，星离雨散不终朝， 分飞楚关山水遥。 余既还山寻故巢，君亦归家渡渭桥。 君家严君勇貔虎，作尹并州遏戎虏。 五月相呼度太行，摧轮不道羊肠苦。 行来北凉岁月深，感君贵义轻黄金。 琼杯绮食青玉案，使我醉饱无归心。 时时出向城西曲，晋祠流水如碧玉。 浮舟弄水箫鼓鸣，微波龙鳞莎草绿。 兴来携妓恣经过，其若杨花似雪何。 红妆欲醉宜斜日，百尺清潭写翠娥。 翠娥婵娟初月辉，美人更唱舞罗衣。 清风吹歌入空去，歌曲自绕行云飞。 此时行乐难再遇，西游因献长杨赋。 北阙青云不可期，东山白首还归去。 渭桥南头一遇君，酂台之北又离群。 问余别恨知多少，落花春暮争纷纷。 言亦不可尽，情亦不可极。 呼儿长跪缄此辞，寄君千里遥相忆。 |
| 网友提问 | 网友“惠芷”同学对诗词《忆旧游寄谯郡元参军》的“浮舟弄水箫鼓鸣”进行提问： “诗友们，谁能翻译下浮舟弄水箫鼓鸣？或说说《忆旧游寄谯郡元参军》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“巾青”回答: 你好惠芷，看到您对“浮舟弄水箫鼓鸣”进行提问，我简单谈谈我对《忆旧游寄谯郡元参军》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《忆旧游寄谯郡元参军》翻译 这首诗描写了李白和好友在洛阳、长安游玩的往事,之后因故分散,在忆起旧时共游、畅饮、欢歌的伤感颓唐中表达对友情的留恋。 诗中首先诉说旧游洛阳时,好友为李白在天津桥南建酒楼,买歌迎宾、用黄金白玉款待客人。一醉数月舍弃封爵,名士、藩王携手畅玩。诸如此类的回忆一个又一个闪现,展现出他与好友无求而交的真挚情谊。 之后他向淮南寻梅时,好友在洛北于梦中想念归来。李白不忍分别,遂开始两人在仙境般的长安的新游。数十座曲折的桥陪伴游城,赏蘭泽时万壑连绵,临池初见的万花铺开。面对好友殷勤的邀请,一起吹奏玉笛、共享仙乐,仿佛两凤相和。 虽有美酒佳人,李白却不舍与好友分离。感慨归来后身在故乡、好友渡过渭河,却无法填补他们错失的相聚时光,别怨只能在风中相互呼啸,永远留念对方。情谊虽难以完美表达,却无法磨灭。 赏析:本诗情意极深,通过对旧游美好回忆的描绘,表达对友情的珍惜与留恋。形象生动的赏景描写凸显了诗人思念之情,文字简练并能通过细节表达情意的丰富。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友巾青自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比巾青好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
