诗句 | “金汤永深坚” 来自诗词:《 野狐岭 》 |
---|---|
作者 | 周伯琦 (元朝诗人) |
原文 | 高岭出云表,白昼生虚寒。 冰霜四时凛,星斗咫尺攀。 其阴控朔部,其阳接燕关。 涧谷深叵测,梯磴纡百盘。 坳垤草披拂,崎岖石巑岏。 轮蹄纷杂遝,我马习以安。 恍然九天上,熙熙俯人寰。 连冈束重隘,拱揖犹城垣。 停鞭履平地,回首势望尊。 绵衣遂顿减,长途汗流鞯。 亭柳荫古道,园果登御筵。 境虽居庸北,物色幽蓟前。 始悟一岭隔,气候殊寒暄。 小邑名宣平,相距两舍间。 牛羊岁蕃息,土沃农事专。 野人敬上官,柴门莫款延。 休养嘉承平,禹迹迈古先。 汉唐所羁縻,今则同中原。 大哉舆地图,垂创何其艰!张皇我六师,金汤永深坚。 |
网友提问 | 网友“锦悦”同学对诗词《野狐岭》的“金汤永深坚”进行提问: “诗友们,谁能翻译下金汤永深坚?或说说《野狐岭》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“领典”回答: 你好锦悦,看到您对“金汤永深坚”进行提问,我简单谈谈我对《野狐岭》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《野狐岭》译文及赏析: 这高岭上的云外出端又见惶恐,白天里生出虚幻的寒冷。冰霜四季都凛然,星斗似乎在几寸之遥攀爬。 其阴影控制着朔漠之地,它的阳光伸到燕塞。小渠穿流深不可测,千层阶梯拗曲百盘。 坳垭上的草屡屡抚拂,崎岖的石巖砌结着。轮蹄纷乱地踏过,我的马习惯了而安然。 恍然之间仿佛登上九天,热闹地俯瞰着人世。连绵的山岭束紧险塞,拱抱犹如城垣。 停下鞭子步入平地,回首向上望尊。绵衣于是顿时减轻,长途之旅汗流浃连。 亭柳荫斑古道上,园果随意登御筵。境虽处于居庸之北,物色则像幽蓟前方。 这才明白一座岭隔开,气候竟然如此寒暄。小邑名为宣平,相隔两仗之间。 牛羊每年繁衍兴旺,土地肥沃农务专注。野人敬重上官,柴门不妨要延寿。 休养享用嘉承平安,禹迹继续古先贤。汉唐时被羁縻制约,如今则与中原同在。 大哉舆地图中之巨,垂创而言何其艰难!张皇我的六师,金汤永远宽深坚固。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友领典自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比领典好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。