诗句 | “正昼溺殿衙” 来自诗词:《 读东方朔杂事 》 |
---|---|
作者 | 韩愈 (唐朝诗人) |
原文 | 严严王母宫,下维万仙家。噫欠为飘风,濯手大雨沱。 方朔乃竖子,骄不加禁诃。偷入雷电室,輷掉狂车。 王母闻以笑,卫官助呀呀。不知万万人,生身埋泥沙。 簸顿五山踣,流漂八维蹉。曰吾儿可憎,奈此狡狯何。 方朔闻不喜,褫身络蛟蛇。瞻相北斗柄,两手自相挼。 群仙急乃言,百犯庸不科。向观睥睨处,事在不可赦。 欲不布露言,外口实喧哗。王母不得已,颜嚬口赍嗟。 颔头可其奏,送以紫玉珂。方朔不惩创,挟恩更矜夸。 诋欺刘天子,正昼溺殿衙。一旦不辞诀,摄身凌苍霞。 |
网友提问 | 网友“晴兮”同学对诗词《读东方朔杂事》的“正昼溺殿衙”进行提问: “诗友们,谁能翻译下正昼溺殿衙?或说说《读东方朔杂事》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“珞婕”回答: 你好晴兮,看到您对“正昼溺殿衙”进行提问,我简单谈谈我对《读东方朔杂事》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《读东方朔杂事》译文: 岭峨王母宫垣下,万仙家庭数列整。嗟呼风翻飘飘飞,浴手大雨汗涔涔。方朔方才年轻气盛,骄傲无禁诎著辩。偷偷溜进雷电室内,载失狂车。王母闻后忍俊娱乐,卫守助声哈哈。岂知万万世人生身,埋没泥沙。手中簸着五岭山,流落八方。道啊我孩子好可憎,怎奈狡猾捣蛋如何。方朔听闻不高兴,整理龙蛇的饰物。向着北斗河漫柄,双手互相掩蔽。众仙忙急劝说,多犯失宜之处。旁观凝视的地方,犯下罪不可赦。不愿播露言语,口外仍然喧哗。王母无法不得已,面颊口中哽咽叹息。低头听从杂事,赐予紫玉帚垂。方朔不致自己惩罚,依恋宠爱更放肆。诋毁汉宣帝,正午漂于殿堂衙房。一旦不辞别,收敛身出神霞。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友珞婕自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比珞婕好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。