| 诗句 | “意忳忳而心难夷” 来自诗词：《 矢柏舟 》 |
|---|---|
| 作者 | 葛高行文 （明朝诗人） |
| 原文 | 泛柏舟之河中兮，忽亻宅傺而内结。 含薄怒以惓惓兮，心郁郁而坚节。 念两髦之我仪兮，矢靡他而志诀。 持仁义以内修兮，遇纬繣而肠绝。 何庭慈之不谅兮，遏心志而摧折。 嘉共姜之淑慎兮，遵榘矱而自洁。 恸杞妻之崩城兮，赴淄水而呜咽。 徽爽女之志笃兮，尸还阴而心铁。 哀八轨之血痕兮，令千载而心裂。 遭大运之殃咎兮，表贞洁以霜雪。 伤花妻之蚤逝兮，闵纱圆于火烈。 皆舍生以取义兮，抱灵修而岂更迭。 抚人生之谁无死兮，一杀身而甄英杰。 遭缤纷而怖覆兮，佩琼瑶于祁祁。 钟清英之灵秀兮，魂渺渺而何之？修灵原之不死兮，涉天 津而采紫芝。 天步余之艰难兮，失比翼以独居。 悲回肠而伤气兮，志柏舟而如饥。 奠桂酒而驰念兮，坐兰闺以凝思。 饮修竹之坠露兮，心披披而泪垂。 匹陶唐之二女兮，轶大汉之惠姬。 慕孟母以孜孜兮，训三迁而为世师。 中蹇蹇而闷瞀兮，意忳忳而心难夷。 竭诚信而专一兮，忘儇媚而如痴。 |
| 网友提问 | 网友“本诗”同学对诗词《矢柏舟》的“意忳忳而心难夷”进行提问： “诗友们，谁能翻译下意忳忳而心难夷？或说说《矢柏舟》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“浩宇”回答: 你好本诗，看到您对“意忳忳而心难夷”进行提问，我简单谈谈我对《矢柏舟》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 矢柏舟之河中兮,忽亻宅傺而内结。含薄怒以惓惓兮,心郁郁而坚节。 在桨划的小舟中流过的河水,忽然忆起家中亲人而内心深感艰辛。忍着微微的怒气而烦恼不安,心情沉郁而志节坚定。 念两髦之我仪兮,矢靡他而志诀。持仁义以内修兮,遇纬繣而肠绝。 回忆起自己的容貌,决不玷污而志向坚定。秉持仁义原则而内心修身,遭到萧条而内心悲痛欲绝。 何庭慈之不谅兮,遏心志而摧折。嘉共姜之淑慎兮,遵榘矱而自洁。恸杞妻之崩城兮,赴淄水而呜咽。 为何亲人没有体谅,扼杀了自己的志向并摧毁了内心。庆幸亲人的温柔谨慎,遵守礼法而自求自清。思念杞妻遭遇不幸,赶往淄水而哭泣悲鸣。 人生路恸苦难,但要秉持仁义正气,内心坚强,始得超脱凡尘。这是我感受到这首《矢柏舟》诗的大致赏析和精妙之处。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友浩宇自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比浩宇好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
