诗句 | “我行视营栅” 来自诗词:《 巡寨偶书 》 |
---|---|
作者 | 刘子翚 (宋朝诗人) |
原文 | 穷寇转趋海,吾邦备宜先。 连年戍役频,徽兵及渔佃。 扶藏或稚齿,婴胄仍华颠。 未知戎伍肃,朱旗乱长阡。 林端晚澻发,石妹飞梯悬。 崎岖樵牧地,万灶生浮烟。 我行视营栅,儿戏端可怜。 倚兹形势险,寇至常迁延。 群凶昔吾军,赤指抨鸣弦。 防胡屡瓦解,合冠俄星连。 犹多燕赵儿,意气非当年。 骈车载珍宝,结绮驰婵娟。 时危天稔乱,事岂汝能专。 怒风飞惊涛,河梁失归船。 四顾天地黑,揽衣思茫然。 |
网友提问 | 网友“潘颖”同学对诗词《巡寨偶书》的“我行视营栅”进行提问: “诗友们,谁能翻译下我行视营栅?或说说《巡寨偶书》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“识领”回答: 你好潘颖,看到您对“我行视营栅”进行提问,我简单谈谈我对《巡寨偶书》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 刘子翚《巡寨偶书》译文 贫寇转向海外,我国更应当作好准备。连年守边士卒不停歇,徽州士兵和渔民们。扶养或年幼稚齿,婴孩仍惊惧不安。不明战斗的严肃,朱旗混乱长街。苍发官员已晚暮,妇女飞上台阶。崎岖的捕猎地,万家生起烟雾。我走看军营栅栏,儿童的情景可怜。倚靠这险恶环境,敌人来时易延迟。那些凶徒昔日我军,赤手抓挠弓弦。防备胡族屡次失败,各族军盔很快连成一行星。仍有燕赵之子民,精神已非当年。辕车载着珍宝,结绮驰着婵娟。危局天气紊乱,事业岂能仅靠我专心。烈风刮起惊涛骇浪,河滨失去归船。四顾天地已黑,揽衣思考茫茫然。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友识领自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比识领好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。