诗句 | “茶器自涓涤” 来自诗词:《 旬虑十七韵呈同舍 》 |
---|---|
作者 | 司马光 (宋朝诗人) |
原文 | 府官无旬休,虑问乃游息。 诏书禁从诣,不舍始朝食。 缓带对藜羹,下箸免促迫。 门前吏卒散,却扫谢来客。 北轩有藤床,今晨始拂拭。 蓬发乱宜梳,霜髭间可摘。 开囊晒药物,发笥出书册。 菊畦亲灌浸,茶器自涓涤。 於时孟秋末,天晴色绀碧。 林叶虽未零,风声已淅沥。 神明还九藏,清气袭百脉。 征夫解甲胄,疲马脱羁鞫。 蜚鸟开樊笼,跳鱼出鼎鬲。 形骸尽我有,不复为物役。 中非久安逸,幸得少顷适。 讼庭止敲扑,咫尺异喧寂。 明朝不能然,危盼愁月夕。 |
网友提问 | 网友“本远”同学对诗词《旬虑十七韵呈同舍》的“茶器自涓涤”进行提问: “诗友们,谁能翻译下茶器自涓涤?或说说《旬虑十七韵呈同舍》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“莎梵”回答: 你好本远,看到您对“茶器自涓涤”进行提问,我简单谈谈我对《旬虑十七韵呈同舍》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《旬虑十七韵呈同舍》译文与赏析: 府官无半日休息,忧虑问候是放松。禁止进入朝堂奏事,直至朝食始离座。缓步对面羹汤盛,放下箸勿着急。门前伺候的官员散去,只留下打扫来客的人。北侧的棚台有藤制的床,今早才开始拂拭。散乱的长发应该梳整,雪白的须髯间可剪去。打开匣子晒放药物,打开柜子取出书册。亲自灌浇盆栽菊花,茶具自然润洗干净。于是到了秋天末尾,天气晴朗颜色浓淡。树叶尚未掉落,风声已淅沥沥。神灵都回到九重天,清净的气息袭遍百脉。战士除去武装,疲惫的马匹脱下缰绳。树枭展翅离开笼框,跳跃的鱼离开锅器。形体逐渐恢复有余,不再被事务所役使。不能长久安逸,至少暂时得到片刻适应。诉讼法庭停止喧嚣,不远处却异常寂静。明日何方能如此,忧虑怀疑月夕将至。 司马光在诗中描述了自己身处政坛的烦恼之中,却又竭力追求宁静的生活境界。喻以秋林中静物自得,表达出对世俗喧嚣中的安逸和自由的向往。炼字华丽而有格律,描写跌宕富有层次。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友莎梵自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比莎梵好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。