诗句 | “闲从詹尹卜新年” 来自诗词:《 句 》 |
---|---|
作者 | 冯坦 (宋朝诗人) |
原文 | 终日无人到,隔林惟鸟啼。 雀舌收先雨,猫头掘带泥。 因听敲竹雨,四壁半生苔。 飘风惊日月,落叶满乾坤。 井在丹谁练,碑残墨欲枯。 多应河畔骨,便是屋中人。 无钱难得酒,有菊自开花。 鸥趁湍流下,鱼藏石罅间。 郡乘纪春申,山因号曰君。 非关前哲真难及,自是今人不肯高。 道人已是九分清,双鹤飞来凑十分。 万里远来寻屋住,四边先问有梅无。 古庙荧荧多鬼火,荒村寂寂少人烟。 可邻门外新归燕,不见堂前旧主人。 店荒任客来争席,郊迥无人可问程。 每向宋清求善药,闲从詹尹卜新年。 灯影照残孤枕梦,雨声滴碎两年心。 兴亡有数从千古,寒暑无情又一年。 问天底是资身策,度日应收卖卜钱。 |
网友提问 | 网友“炎彬”同学对诗词《句》的“闲从詹尹卜新年”进行提问: “诗友们,谁能翻译下闲从詹尹卜新年?或说说《句》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“妄凝”回答: 你好炎彬,看到您对“闲从詹尹卜新年”进行提问,我简单谈谈我对《句》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《句》译 终日无人到,隔林惟鸟啼。 整日无人来,仅有鸟啁啾在林边。 雀舌收先雨,猫头掘带泥。 雀巢里积满先到的雨水,猫挖掘土里带泥。 因听敲竹雨,四壁半生苔。 听到竹林中的雨声,四面墙壁上长出半活的苔藓。 飘风惊日月,落叶满乾坤。 刮起的风把落叶吹散,满天下。 井在丹谁练,碑残墨欲枯。 井边的谁还在练书,残碑上的字迹墨已经枯竭。 多应河畔骨,便是屋中人。 多应河的河边多是故人的骨骸,就是说此人孤独。 无钱难得酒,有菊自开花。 无钱难买酒,但有菊花仍开放。 鸥趁湍流下,鱼藏石罅间。 鸥鸟乘湍流而下,鱼藏在石缝当中。 郡乘纪春申,山因号曰君。 春来郡县的官员上任,山中便称其为君主。 非关前哲真难及,自是今人不肯高。 非古人哲学水平难能及,今日之人不愿高举。 道人已是九分清,双鹤飞来凑十分。 这位仙人(诗人)已达到九分清静,双鹤飞来使的精神达到十分。 万里远来寻屋住,四边先问有梅无。 走了万里寻找可住之屋,四面询问有无梅树。 古庙荧荧多鬼火,荒村寂寂少人烟。 古庙里多鬼火闪烁,荒村间人烟稀少。 可邻门外新归燕,不见堂前旧主人。 邻居门外有新归巢的燕子,却看不到旧主人。 店荒任客来争席,郊迥无人可问程。 屋子荒废任客人争坐,郊外再无人可问路程。 每向宋清求善药,闲从詹尹卜新年。 每去宋代求善良的药,空闲做庆祝新年的占卜。 灯影照残孤枕梦,雨声滴碎两年心。 灯光照着残缺的单调枕梦,雨声打碎了两年的心情。 兴亡有数从千古,寒暑无情又一年。 兴衰有契合从千古以来,寒暑之间再过一年。 问天底是资身策,度日应收卖卜钱。 问天底下这么活命的方法,向人占卜才能糊口。 (来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友妄凝自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比妄凝好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。