| 诗词 | 《 箜篌引 》 |
|---|---|
| 作者 | 王昌龄 （唐朝诗人） |
| 原文 | 卢溪郡南夜泊舟，夜闻两岸羌戎讴。 其时月黑猿啾啾，微雨沾衣令人愁。 有一迁客登高楼，不言不寐弹箜篌。 弹作蓟门桑叶秋，风沙飒飒青冢头， 将军铁嗯汗血流，深入匈奴战未休。 黄旗一点兵马收，乱杀胡人积如丘。 疮病驱来配边州，仍披漠北羔羊裘。 颜色饥枯掩面羞，眼眶泪滴深两眸。 思还本乡食牦牛，欲语不得指咽喉。 或有强壮能噫呦，意说被他边将仇。 五世属藩汉主留，碧毛毡帐河曲游。 橐驼五万部落稠，敕赐飞凤金兜鍪。 为君百战如过筹，静扫阴山无鸟投。 家藏铁券特承优，黄金千斤不称求。 九族分离作楚囚，深溪寂寞弦苦幽。 草木悲感声飕飀，仆本东山为国忧。 明光殿前论九畴，簏读兵书尽冥搜。 为君掌上施权谋，洞晓山川无与俦。 紫宸诏发远怀柔，摇笔飞霜如夺钩。 鬼神不得知其由，怜爱苍生比蚍蜉。 朔河屯兵须渐抽，尽遣降来拜御沟。 便令海内休戈矛，何用班超定远侯。 使臣书之得已不？ |
| 网友提问 | 网友“怡羽”同学对诗词《箜篌引》进行提问： “诗友们，谁能翻译下箜篌引？说说《箜篌引》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“晴莺”回答: 你好怡羽，我简单谈谈我对《箜篌引》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《箜篌引》译文: 卢溪县南夜间泊舟,夜闻两岸羌戎歌声。此刻月色昏黑,猿猴叫嚷,细雨沾湿衣衫令人忧愁。有一个流浪客登上高楼,不言不语弹奏箜篌。弹奏声犹如蓟城刈秋的桑树叶,风沙嗖嗖如青冢上的白骨,将军铁汉的鲜血流淌。深入匈奴战斗未休息。黄旗收集一点武装骑兵,混乱杀死胡人积如丘山。创伤病痛来到边军驻点,仍披上漠北的绵羊皮毛。惨白的颜色遮挡着脸庞的羞耻,眼眶中的泪水涌满两眼眶。想回本乡食用猚牛肉,欲说无言只能指咽喉。或许有壮年能发出叫声,表明被那边军队首领的仇恨。五代属于汉朝统治留下,碧绿的成型毡帐在河曲游荡。驼马达到了五万的部落,赐予金项圈。为君百战似乎毫不费力,安静的扫荡阴山没有鸟投影。家中铁券特别可以保证,黄金一千斤不称重想要。九族分离作楚国囚徒,深谷寂静琴声苦幽绝。草木忧伤之感声风飕飕,本人东山为国忧心。在明光殿前讨论九条,阅读兵书尽力搜索。为君掌管权谋,了解山川无同伴能比拟。紫宸诏书怀有远志,羽毛笔飞雪如夺钩。鬼神也不能知道由何而来,怜爱蒜生比蚍蜉。朔河驻军须渐渐撤离,打发归来拜见御沟。便令海内休止戈矛,何须班超定远侯而已吗?答书已足够不再?"(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友晴莺自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比晴莺好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
