| 诗词 | 《 苏武令 》 |
|---|---|
| 作者 | 李纲 （宋朝诗人） |
| 原文 | 塞上风高，渔阳秋早。惆怅翠华音杳。驿使空驰，征鸿归尽，不寄双龙消耗。念白衣、金殿除恩，归黄阁、未成图报。谁信我、致主丹衷，伤时多故，未作救民方召。调鼎为霖，登坛作将，燕然即须平扫。拥精兵十万，横行沙漠，奉迎天表。 |
| 网友提问 | 网友“隆纳”同学对诗词《苏武令》进行提问： “诗友们，谁能翻译下苏武令？说说《苏武令》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“叶馥”回答: 你好隆纳，我简单谈谈我对《苏武令》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《苏武令》诗寄托的主题是士大夫忠君爱国的情怀。诗中采用“塞上风高”等具象的意象来诉说士人怀念苏武副使在塞外的悲苦征景、衷心祈愿早日能回归愤怒报效孤高王朝。 塞上风高渔阳秋早描绘出地理环境寒冷萧索的情景,暗示苏武旅居边疆已久 惆怅翠华音杳心智寂寞空落与故乡风物的想念,强烈对比 驿使空驰征鸿归尽不寄双龙消耗说明便信未能及时送达,使苏武无法知晓国内情况 念白衣金殿除恩归黄阁未成图报苏武心中不断牵挂皇帝赏赐之恩,想要归来报效,却迟迟未能得逞 谁信我致主丹衷表达了忠心切荆之言无人懂得的忧愁 调鼎为霖登坛作将燕然即须平扫最后一段则是突然转折,以豪迈的语气描述苏武渴望以武力开拓疆土的雄心壮志。 总的来说,这是一首充满爱国热情与报国雄心的评诗,表达诗人对苏武副使躬行王命远征之痛苦与渴望回朝之心理活动的体现。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友叶馥自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比叶馥好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
