| 诗词 | 《 玉团儿 》 |
|---|---|
| 作者 | 袁去华 （宋朝诗人） |
| 原文 | 吴江渺渺疑天接。独著我、扁舟一叶。步袜凌波，芙蓉仙子，绿盖红颊。登临正要诗弹压。叹老去、都忘句法。剧饮狂歌，清风明月，相应相答。 |
| 网友提问 | 网友“霆艾”同学对诗词《玉团儿》进行提问： “诗友们，谁能翻译下玉团儿？说说《玉团儿》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“苇欣”回答: 你好霆艾，我简单谈谈我对《玉团儿》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 袁去华《玉团儿》赏析:歌颂和追忆美酒佳人之乐的四言诗,作者袁去华透露了一种懒洋洋、轻松惬意的生活态度。“吴江渺渺疑天接”,渺渺是迷蒙的意思,吴江的水雾弥漫已使天地间的界线模糊不清。“独著我、扁舟一叶”,借用船只表示孤独。“步袜凌波”指踩脚在水波上舞动,描述划船和歌唱的轻松情景。“芙蓉仙子绿盖红颊”比喻美女,暗指与人共游赏花。“剧饮狂歌清风明月”是无拘无束的歌舞欢歌,享受人生乐趣。“相应相答”表示耳鬓厮磨、和谐相处。“登临正要诗弹压”发号施令想要表演诗歌。“叹老去、都忘句法”,作者自嘲似乎已经忘记了如何制造周节。全诗以悠闲愉快的生活态度表达作者用玩乐与美酒消磨时光的轻松心境。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友苇欣自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比苇欣好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
