| 诗词 | 《 三月十二日文华殿朝贺东宫纪事册立之次日也 》 |
|---|---|
| 作者 | 徐阶 （明朝诗人） |
| 原文 | 春霄雾散日华明，版轿西来辇路平。 帘卷朱丝瞻日表，扇分翠羽见龙行。 千官绕仗容常泰，三字开编诵已成。 连荷睿音垂劳问，老臣欢戴岂胜情。 |
| 网友提问 | 网友“曼凌”同学对诗词《三月十二日文华殿朝贺东宫纪事册立之次日也》进行提问： “诗友们，谁能翻译下三月十二日文华殿朝贺东宫纪事册立之次日也？说说《三月十二日文华殿朝贺东宫纪事册立之次日也》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“娜依”回答: 你好曼凌，我简单谈谈我对《三月十二日文华殿朝贺东宫纪事册立之次日也》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 这首诗是明朝大臣徐阶在三月十二日文华殿朝贺东宫纪事册立之次日所作。诗中描写了当时朝廷的盛况，表达了徐阶对皇帝的祝福和感激之情。 首联“春霄雾散日华明，版轿西来辇路平”，描绘了朝廷春日的景象。“雾散”形容了云雾消散的情景，“日华明”则形容了朝阳的光辉普照大地。“版轿”指代官员所乘坐的轿子，“西来”指代官员们从西边的路上走来。“辇路平”则描绘了官员们乘坐的轿子在平坦的路上行进的情景，表现出一派和谐安定的景象。 颔联“帘卷朱丝瞻日表，扇分翠羽见龙行。”则描绘了朝廷中举行仪式的场景。“朱丝”指代帘子，“日表”指代测量日影的标杆。古代朝廷仪式中，官员们要在这里观察日影的变化，以确定时间。“翠羽”则代表扇子上的扇骨，“龙行”则指代仪仗队伍的行进。这一联通过描绘朝廷仪式中的场景，表现出官员们对皇帝的尊敬和忠诚。 颈联“千官绕仗容常泰，三字开编诵已成。”则描绘了朝廷中官员的场景。“千官”指代朝廷中的官员。“容常泰”则形容了官员们的秩序井然，没有丝毫的混乱。“三字开编诵已成”则描绘了官员们正在学习经书的情景，表现出官员们对皇帝的尊敬和对儒家经典的学习。 尾联“连荷睿音垂劳问，老臣欢戴岂胜情。”则表达了徐阶对皇帝的感激之情。“荷”通“何”，表示询问、感叹的语气。“睿音”则指代皇帝的声音。这一联通过描述皇帝对徐阶的垂询和徐阶对皇帝的感激之情，表现出君臣之间的互相信任和尊重。 整首诗语言精练，形象生动，表现出了朝廷中官员们恭敬和谐的场景，表达了徐阶对皇帝的感激之情。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友娜依自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比娜依好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
