| 诗词 | 《 欧阳永叔寄琅琊山李阳冰篆十八字并永叔诗一 》 |
|---|---|
| 作者 | 梅尧臣 （宋朝诗人） |
| 原文 | 我坐许昌尘土中，山翠泉声违眼耳。 公虽被谪守滁阳，日少郡事穷山水。 东南有风西北来，忽得书诗连数纸。 并寄阳冰古篆字，字形矫矫龙蛇起。 其文乃只题姓名，大历六年春气尾。 报云此篆无人知，野僧好事为公指。 公留岩下久徘徊，公剔莓苔汲泉洗。 点画虽然未苦讹，霜侵风剥多皴理。 公疑鸟迹踏苍崖，山只爱惜将有以。 云藏至今不近俗，月伴古源清且泚。 此石公知石不知，公与前人定知己。 墨模几幅许传玩，譬於玦玉终可喜。 况复为诗刻其下，句奇字峻惊山鬼。 何当少得从公游，为公挥笔宁非美。 |
| 网友提问 | 网友“炜洁”同学对诗词《欧阳永叔寄琅琊山李阳冰篆十八字并永叔诗一》进行提问： “诗友们，谁能翻译下欧阳永叔寄琅琊山李阳冰篆十八字并永叔诗一？说说《欧阳永叔寄琅琊山李阳冰篆十八字并永叔诗一》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“驰扬”回答: 你好炜洁，我简单谈谈我对《欧阳永叔寄琅琊山李阳冰篆十八字并永叔诗一》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 梅尧臣《欧阳永叔寄琅琊山李阳冰篆十八字并永叔诗一》的翻译和赏析: 这首诗描写了诗人收到友人欧阳永叔寄来的十八个篆体字和一首诗的情景。将篆体字和诗作为友情的象征互相欣赏。 译文: 我坐在许昌尘土中,山的翠绿和泉水的声音违背了我的眼睛与耳朵。 尽管公(指欧阳永叔)被贬守滁阳,日理少了县份的事空余多了山水。 东南有风从西北来,忽然收到你的书与诗连续几页。 并且寄来阳冰(指李阳冰)的古代篆体字,字形生动犹如飞龙蛇形。 其中只题写了我的名字,大历六年(666年)的春天末尾。 我说这些篆体字无人知晓,野僧喜好做这种给你指点的事。 你留在山崖下久久徘徊,摘莓苔汲泉洗涤。 虽然笔画尚未变得拙劣,雪霜侵蚀风吹日久产生许多皱纹。 你怀疑鸟儿的踪迹踏在荒凉的山顶,山只爱惜将有被留住。 云藏到今日不近俗,陪伴古泉水清且湉。 这块石头你知道石头不知情,你跟前人自然知己。 墨迹几幅可能会传手玩乐,比喻玉玦终可欢喜。 况且你还为诗作刻其下,句子奇妙字眼惊奇山鬼。 何时少得能随你游玩,为你挥笔莫非美妙。 赏析:诗中通过作者窥得友人在写篆与作诗时的专注状态,触景生情地以近乎感叹的口吻赞叹欧阳叔的篆书艺术与诗文功力,表现出联络友人的乐趣和对遥不可及的友谊的怀念之情。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友驰扬自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比驰扬好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
