诗词 | 《 后湖 》 |
---|---|
作者 | 元稹 (唐朝诗人) |
原文 | 荆有泥泞水,在荆之邑郛。郛前水在后,谓之为后湖。 环湖十馀里,岁积潢与污。臭腐鱼鳖死,不植菰与蒲。 郑公理三载,其理用喣愉。岁稔民四至,隘廛亦隘衢。 公乃署其地,为民先矢谟。人人傥自为,我亦不庀徒。 下里得闻之,各各相俞俞。提携翁及孙,捧戴妇与姑。 壮者负砾石,老亦捽茅刍。斤磨片片雪,椎隐连连珠。 朝餐布庭落,夜宿完户枢。邻里近相告,新戚远相呼。 鬻者自为鬻,酤者自为酤。鸡犬丰中市,人民岐下都。 百年废滞所,一旦奥浩区。我实司水土,得为官事无。 人言贱事贵,贵直不贵谀。此实公所小,安用歌袴襦。 答云潭及广,以至鄂与吴。万里尽泽国,居人皆垫濡。 富者不容盖,贫者不庇躯。得不歌此事,以我为楷模。 |
网友提问 | 网友“高识”同学对诗词《后湖》进行提问: “诗友们,谁能翻译下后湖?说说《后湖》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“琳露”回答: 你好高识,我简单谈谈我对《后湖》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《后湖》译文和赏析: 后湖,位于郛(今河南郾城县)。湖水是由泥泞的荆水形成。 湖周围十多个里,湖水年积沉淀和污浊。 死鱼死贝烂臭腐烂,湖里没有菰蒲生长。 郑公理三年,采取有效的措施管理湖泊。 每年四季,百姓从四面八方前来。 郑公设立地方机构,首先向民众宣布意念。 人人都主动为别人著想,我也不孤苦伶仃。 下层百姓听闻此事,互相交头接耳。 带着老人和孙子,扶着妇女和姑娘。 壮者负担砾石,老人勤勤恳恳。 斤斧砍开层层雪,隐士串联连续珠。 白天在庭院劳作,晚上在家门织布。 邻里相告近事,远亲相传远闻。 买卖者不再为追求利益,酒吧也自守分寸。 鸡犬遍布市场,人民聚居在一起。 百年来滞纳落后,一夜之间焕发生机。 我真正管理水土,得以为官事无窦垢。 人言贱事贵重,贵重不在奉承。 这种事小而美,何需歌颂弄袂披襟。 涉足潭口及广田,远及鄂吴之地。 数千里之内沼泽之国,人人生活都湿透了。 富人无法遮风避雨,贫民无法保暖身体。 没有诗歌不可歌颂此事,以我为苏格拉底。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友琳露自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比琳露好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。