诗句 | “家有粗险石” 来自诗词:《 咏怪石 》 |
---|---|
作者 | 苏轼 (宋朝诗人) |
原文 | 家有粗险石,植之疏竹轩。 人皆喜寻玩,吾独思弃捐。 以其无所用,晓夕空崭然。 碪础则甲斮,砥砚乃枯顽。 于缴不可碆,以碑不可镌。 凡此六用无一取,令人争免长物观。 谁知兹石本灵怪,忽从梦中至吾前。 初来若奇鬼,肩股何孱颜。 渐闻{左石右宫}{左石右隆}声,久乃辨其言。 云我石之精,愤子辱我欲一宣。 天地之生我,族类广且蕃。 子向所称用者六,星罗雹布盈溪山。 伤残破碎为世役,虽有小用乌足贤。 如我之徒亦甚寡,往往挂名经史间。 居海岱者充禹贡,雅与铅松相差肩。 处魏榆者白昼语,意欲警惧骄君悛。 或在骊山拒强秦,万牛汗喘力莫牵。 或从扬州感卢老,代我问答多雄篇。 子今我得岂无益,震霆凛霜我不迁。 雕不加文磨不莹,子盍节概如我坚。 以是赠子岂不伟,何必责我区区焉。 吾闻石言愧且谢,丑状炊去不可攀。 骇然觉坐想其语,勉书此诗席之端。 |
网友提问 | 网友“陌上”同学对诗词《咏怪石》的“家有粗险石”进行提问: “诗友们,谁能翻译下家有粗险石?或说说《咏怪石》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“博文”回答: 你好陌上,看到您对“家有粗险石”进行提问,我简单谈谈我对《咏怪石》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《咏怪石》译文: 家中有一块奇怪的石头,我却把它栽种在疏木棚下。人人都喜欢寻玩,我独自想弃而不用。 由于它没有什么用处,白天黑夜都孤零零地立着。当作台石也不切合,当作砥砺也不尖利。 打磨不成碑,刻刻不成铭。如此六种用处皆没有可取之处,令人争相免干掣肘。 谁知这块石头其实有灵气,忽然从梦中来到我面前。开始像个奇怪的鬼来路,它的肩膀和髋骨怎么这么弱不禁风。 渐闻它自称是{左石右宫}{左石右隆}的声音,久而久之辨识了它的话。它说:“我是这块石头的精魄,愤愤不平地向你诉说。 天地生我,众多族类广且多。你所称述的六种用处,无处不在遍布溪山。 受损毁破碎成了世人的工具,尽管有些微小的用处却并无可贤。像我这样的孩儿也极其稀少,时常挂着名号出现在经史中。 住在岱山万物献给禹的就是我的作品,与铅笔、桑树并肩站在一起。住在魏榆下与白天侃侃而谈,企图提醒骄傲的君王改过自新。 或住在骊山抵挡强大的秦国,上万头猪汗流涕零勉强克制。或游历扬州感动卢老人,替我问答多畅达篇章。 你现在得到我固不无益,震慑里外我不改变。雕凿不能再更文艳,你该节制像我一样坚韧。以此赠送你岂不伟大,何必责怪我一个石头。 听了石头的话我惭愧道歉,丑陋的相貌已不能揩油。深感震撼坐而思考它的话,急忙写下这首诗收在桌端。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友博文自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比博文好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。